送孙舍人归湘州
盛才倾世重,清论满朝归。
作隼他年计,为鸳此日飞。
比肩移日近,抗首出郊畿。
为报清漳水,分明照锦衣。
注释
- 「盛才」:很高的才能
- 「倾世重」:受到世人的敬重
- 「清论」:高妙的议论
- 「满朝归」:满朝人都认可
- 「作隼」:这里应是有志向像隼一样有所作为,隼是一种猛禽
- 「他年计」:未来的打算
- 「为鸳」:像鸳鸯一样,常用来比喻夫妻或好友相聚
- 「此日飞」:今日分别
- 「比肩」:并肩,形容关系亲密
- 「移日」:日影移动,指时间推移
- 「抗首」:昂首
- 「郊畿」:城郊
- 「清漳水」:这里应是代指家乡的水
- 「分明照锦衣」:清楚地映照出穿着华丽衣服的人,意思是希望友人衣锦还乡
- 「盛才倾世重,清论满朝归。」:你的高才受到世人敬重,高妙的议论满朝人都认可。
- 「作隼他年计,为鸳此日飞。」:你有像隼一样未来有所作为的打算,今日却如鸳鸯般分别。
- 「比肩移日近,抗首出郊畿。」:曾经并肩相处,时间推移,今日却昂首走出城郊分别。
- 「为报清漳水,分明照锦衣。」:为了回报家乡的水,希望它能清楚映照出你衣锦还乡。
赏析
《送孙舍人归湘州》表达送别之情
诗中盛赞孙舍人才能倾世,清论满朝
用隼、鸳比喻其志向,想象他未来成就
艺术手法上,通过对比“他年计”与“此日飞”,体现送别时复杂情感,对仗工整,用词精妙,如“比肩”“抗首”生动描绘出送别场景
精选评论
- 「才德颂歌」梁陟开篇盛赞孙舍人盛才倾世,清论满朝,尽显其对友人才能与品德的高度赞赏,情感真挚。
- 「惜别赠言」诗中既有对友人未来的期许,如作隼他年计,又有当下送别的不舍,为鸳此日飞,情真意切。
- 「情谊深长」从夸赞到送别,再到对友人的祝愿,梁陟用简洁的诗句传达出深厚的情谊,令人感动。
- 「别情寄意」通过对孙舍人才能和品德的描述,以及送别场景的刻画,寄托了诗人对友人的美好祝愿和惜别之情。
- 「赠别华章」梁陟此诗以精炼之笔,将赞美、惜别、祝愿融为一体,展现了真挚的友情,是一首赠别的佳作。