广州王园寺伏日即事寄北中亲友
南越逢初伏，东林度一朝。
曲池煎畏景，高阁绝微飙。
竹簟移先洒，蒲葵破復摇。
地偏毛瘴近，山毒火威饶。
裛汗絺如濯，亲床枕并烧。
堕枝伤翠羽，萎叶惜红蕉。
且困流金炽，难成独酌谣。
望霖窥润础，思吹候纤条。
旅恨生乌浒，乡心繫浴桥。
谁怜在炎客，一夕壮容销。
注释
- 「南越」：古代对南方越人的总称。
- 「初伏」：三伏的开始。
- 「东林」：东边的树林。
- 「度一朝」：度过了一个早晨。
- 「曲池」：曲折的池塘。
- 「煎畏景」：被炎热的太阳烘烤。
- 「高阁」：高大的楼阁。
- 「绝微飙」：没有微风。
- 「竹簟」：竹席。
- 「移先洒」：先移动竹席洒上水。
- 「蒲葵」：棕榈科植物。
- 「破復摇」：破开又摇动。
- 「地偏」：地方偏僻。
- 「毛瘴近」：瘴气多。
- 「山毒火威饶」：山中热毒和火一般的炎热厉害。
- 「裛汗」：沾湿汗水。
- 「絺如濯」：细葛布像被水洗过。
- 「亲床枕并烧」：挨着的床和枕头都像被火烧。
- 「堕枝伤翠羽」：树枝掉落伤害了翠绿羽毛的鸟。
- 「萎叶惜红蕉」：枯萎的叶子怜惜红色的芭蕉。
- 「流金炽」：炎热如流金。
- 「独酌谣」：独自饮酒的歌谣。
- 「望霖窥润础」：盼望下雨观察湿润的基石。
- 「思吹候纤条」：盼望风吹等待纤细的枝条。
- 「旅恨」：旅途的愁恨。
- 「生乌浒」：在乌浒之地产生。
- 「乡心」：思乡之心。
- 「繫浴桥」：牵挂着家乡的浴桥。
- 「炎客」：身处炎热之地的人。
- 「一夕壮容销」：一个晚上壮美的容颜就消失了。
赏析
《广州王园寺伏日即事寄北中亲友》描绘南越伏日酷热难耐之景，曲池煎畏景，高阁无微风
细腻刻画夏日炎热及周边环境
思想上表达身处炎地的困苦与对亲友的思念
艺术手法上，多角度描写，如“竹簟移先洒，蒲葵破復摇”写自身感受，“堕枝伤翠羽，萎叶惜红蕉”写环境变化
以景衬情，借炎热之景烘托旅恨乡心，用词生动形象，如“流金炽”等，真切传达出伏日心境
精选评论
- 「南越伏日感怀者」诗写南越伏日之苦，曲池畏景，高阁无飙，竹簟蒲葵难解暑，尽显炎夏困厄。
- 「炎日羁旅愁客」南越逢初伏，酷热难耐，曲池高阁，竹簟蒲葵，毛瘴山毒，尽显羁旅之愁。
- 「伏日困居叹者」初伏南越地，酷热似火燃，曲池高阁闷，竹蒲难解烦，困居之叹溢于言表。
- 「炎夏羁旅伤情士」南越炎夏苦，伏日困其中，曲池高阁热，竹蒲亦难宁，羁旅伤情怀故园。
- 「伏日南越愁吟人」南越伏日苦不堪，曲池高阁暑气缠，竹簟蒲葵难消热，羁旅愁心向谁言。