梁 楚祠
曾与萧侯醉玉桮，此时神影尽倾颓。
莫云千古无灵圣，也向西川助敌来。
注释
- 「曾与」：曾经和
- 「萧侯」：指萧琛
- 「醉玉桮」：在玉杯里喝酒喝醉
- 「此时」：这个时候
- 「神影」：神像
- 「尽倾颓」：全部倒塌
- 「莫云」：不要说
- 「千古」：自古以来
- 「无灵圣」：没有神灵
- 「也向」：也朝着
- 「西川」：地名，在今四川一带
- 「助敌来」：帮助敌人而来
- 「曾与萧侯醉玉桮」：曾经和萧侯在玉杯里喝酒喝醉
- 「此时神影尽倾颓」：这个时候神像全部倒塌
- 「莫云千古无灵圣」：不要说自古以来没有神灵
- 「也向西川助敌来」：也朝着西川帮助敌人而来
- 「曾与萧侯醉玉桮」：曾经和萧侯一起在玉杯饮酒至醉
- 「此时神影尽倾颓」：这时神像全都倒塌
- 「莫云千古无灵圣」：不要说自古以来没有神灵
- 「也向西川助敌来」：也朝着西川去帮助敌人
- 「曾与萧侯醉玉桮」：曾经和萧侯在玉杯里喝醉
- 「此时神影尽倾颓」：这时神像全部倒塌
- 「莫云千古无灵圣」：不要说自古以来没有神灵
- 「也向西川助敌来」：也朝着西川帮助敌人而来
- 「曾与萧侯醉玉桮」：曾和萧侯醉于玉杯
- 「此时神影尽倾颓」：此时神像尽皆倾颓
- 「莫云千古无灵圣」：莫说千古没有神灵
- 「也向西川助敌来」：也向西川助敌而来
赏析
《梁 楚祠》赏析：诗从曾与萧侯醉玉桮写起，说此时神影倾颓，还调侃莫说千古无灵圣，也向西川助敌来
思想内容上，带有对相关传说的别样解读
艺术手法上，以轻松诙谐的笔调，如“莫云千古无灵圣，也向西川助敌来”，打破常规认知，赋予诗歌一种新奇感，在幽默中展现出独特的视角，使读者对诗歌所涉及的内容有了不一样的思考
精选评论
- 「玄风居士」醉玉桮后神影倾颓，又助敌来，增添神秘色彩。
- 「灵韵书生」千古有无灵圣存疑，此神却助敌，引人深思。
- 「逸梦文人」曾醉玉桮，神影倾颓，助敌之事，令人费解。
- 「古风逸客」诗句奇特，神影助敌，为诗歌增添了奇幻氛围。
- 「诗魂行者」从醉玉桮到助敌，情节奇特，充满想象空间。