奉和右省仆射西亭高卧作
院静苍苔积，庭幽怪石欹。
蝉声当槛急，虹影向檐垂。
昼漏犹怜永，丛兰未觉衰。
疎篁巢翡翠，折苇覆鸬鷀。
对酒襟怀旷，围棊旨趣迟。
景皆随所尚，物各遂其宜。
道与时相会，才非世所羇。
赋诗贻座客，秋事尔何悲。
注释
- 「苍苔」：绿色苔藓
- 「积」：堆积
- 「怪石」：奇特的石头
- 「欹」：倾斜
- 「昼漏」：白天的漏刻，指时间
- 「怜」：怜惜
- 「丛兰」：丛生的兰花
- 「疎篁」：稀疏的竹林
- 「巢」：栖息
- 「折苇」：折断的芦苇
- 「覆」：覆盖
- 「鸬鷀」：水鸟名
- 「襟怀」：胸怀
- 「围棊」：即围棋
- 「旨趣」：情趣
- 「景」：景致
- 「尚」：崇尚
- 「物」：事物
- 「宜」：适宜
- 「道」：道理
- 「时」：时机
- 「会」：契合
- 「才」：才能
- 「羇」：束缚
- 「赋诗」：作诗
- 「贻」：赠送
- 「座客」：在座的客人
- 「秋事」：秋天的景象或事情
赏析
《奉和右省仆射西亭高卧作》：诗中先展现出庭院幽静，苍苔堆积、怪石倾斜，蝉声急、虹影垂等景象
接着写昼长、兰未衰等，还描绘了巢鸟覆苇之态
“对酒襟怀旷，围棊旨趣迟”体现闲适
“景皆随所尚，物各遂其宜”蕴含哲理
整体借景抒情，细腻描绘环境，又融入自身感受与思考，对仗工整，如“蝉声当槛急，虹影向檐垂”，展现出高超的艺术水准
精选评论
- 「静逸居士」庭院清幽苔石静，蝉鸣虹影韵悠长。昼漏兰丛添雅意，诗酒棋枰岁月香。
- 「古韵吟」苍苔积处静无声，怪石欹斜韵自生。蝉噪虹垂添画景，诗心沉醉意难平。
- 「墨韵仙」院静苔深幽意浓，蝉声虹影韵无穷。昼长兰蕙添佳色，诗酒情怀乐此中。
- 「逸趣客」苔积石欹庭院幽，蝉鸣虹落韵悠悠。昼闲兰韵添诗兴，棋酒陶情岁月留。
- 「雅诗魂」静院苍苔覆石欹，蝉声虹影韵清奇。昼长兰蕙含情处，诗酒棋枰寄所思。