和明上人除夜见寄
酌酒围炉久，愁襟默自增。
长年逢岁暮，多病见兵兴。
夜色开庭燎，寒威入砚冰。
汤师无别念，吟坐一灯凝。
注释
- 「酌酒」：饮酒
- 「围炉」：围坐在火炉旁
- 「愁襟」：愁苦的胸怀
- 「长年」：一年到头
- 「岁暮」：年终
- 「兵兴」：战争爆发
- 「庭燎」：宫廷中照亮的火炬
- 「寒威」：寒冷的威力
- 「砚冰」：砚台结冰
- 「汤师」：指诗中的明上人
- 「吟坐」：吟诗坐禅
- 「一灯凝」：一盏灯凝聚着光芒，形容专注的状态
赏析
《和明上人除夜见寄》写与明上人在除夜的情景
围炉酌酒，愁绪暗生，“长年逢岁暮，多病见兵兴”道出岁末感慨与对战争的忧虑
夜色中开庭燎，砚冰寒威，衬托出孤寂氛围
而汤师一灯凝坐，表现出超脱宁静
此诗通过环境描写烘托心情，以自身感受与对方对比，含蓄表达复杂情感，语言质朴，意境深沉
精选评论
- 「闲云逸客」围炉酌酒，愁绪暗生，岁暮多病又逢兵兴，更添凄凉，夜色寒威中，汤师独坐凝思，画面感十足，尽显孤寂。
- 「梦幽公子」除夜围炉，愁襟渐增，长年多病遇兵兴，借夜色寒威烘托氛围，汤师吟坐一灯凝，将孤独落寞展现得淋漓尽致。
- 「逸静居士」徐铉此诗通过除夜围炉场景，把长年逢岁暮、多病见兵兴的愁绪融入其中，夜色寒威的描写更强化了凄凉孤寂之感。
- 「墨静文人」围炉久酌，愁绪满怀，岁暮与多病交织，战争更添烦忧，夜色开庭燎、寒威入砚冰，衬托出汤师的凝思之态。
- 「雅寂书生」除夜之际，酌酒围炉，诗人因岁暮、多病、兵兴而愁，借夜色寒威之景，突出汤师在一灯前的寂静与沉思。