柳枝辞十二首 九
此去仙源不是遥，垂杨深处有朱桥。
共君同过朱桥去，索映垂杨听洞箫。
注释
- 「此去」：从这里前往
- 「仙源」：仙人居住的地方，此处指美好的境地
- 「朱桥」：红色的桥
- 「索映」：相互映衬
- 「此去仙源不是遥，垂杨深处有朱桥。」：从这里去那美好的境地并不遥远，在垂柳深处有一座红色的桥。
- 「共君同过朱桥去，索映垂杨听洞箫。」：和你一起走过朱桥去，垂柳相互映衬着听那洞箫声。
赏析
《柳枝辞十二首 九》描绘了一幅富有诗意的画面
诗人想象仙源不远，垂杨深处有朱桥，与友人同过朱桥，聆听洞箫
此诗借景抒情，通过垂杨、朱桥、洞箫等意象营造出清幽美妙的氛围，表达了对美好情境的向往
艺术手法上，语言简洁明快，寥寥数语勾勒出一幅生动场景，以景衬情，使情感在景中自然流露，给人以悠然神往之感
精选评论
- 「逸云客」此诗意境清幽，朱桥隐于垂杨深处，与君同过，听洞箫之音，仿若置身仙境，韵味悠长。
- 「幽篁居士」徐铉笔下，垂杨与朱桥勾勒出一幅美妙画卷，同过朱桥听箫声，给人以悠然神往之感。
- 「梦蝶公子」诗中仙源之景近在咫尺，垂杨朱桥相伴，共赏洞箫，画面和谐，充满诗意。
- 「采薇仙子」借垂杨朱桥之景，营造出一种空灵之境，同过朱桥听箫，别具一番雅致。
- 「墨韵书生」此去仙源不远，垂杨朱桥如画，索映垂杨听箫，尽显清幽闲适之美。