柳枝辞十二首 二
南园日暮起春风，吹散杨花雪满空。
不惜杨花飞也得，愁君老尽脸边红。
注释
- 「南园日暮起春风」：南园傍晚时分吹起春风
- 「吹散杨花雪满空」：吹得杨花如雪般满天飞舞
- 「不惜杨花飞也得」：哪怕杨花飞落也可以
- 「愁君老尽脸边红」：忧愁你容颜老去脸上的红润消失
赏析
诗中描绘南园日暮春风起，杨花如雪飘满空的景象
诗人不惜杨花飞，却愁君老去红颜改
借杨花纷飞，表达对时光易逝、容颜老去的感慨
以景衬情，杨花的飞舞与友人的衰老形成鲜明对比，更增添了愁绪
语言简洁，情感真挚，通过对杨花这一意象的巧妙运用，将内心复杂情感展现得淋漓尽致，体现出徐铉诗歌以小见大、借景抒情的独特魅力，让人感受到时光无情流逝带来的忧伤
精选评论
- 「落英剑客南园日暮春风起，杨花如雪，不惜杨花飞，却愁君老去，情感真挚，将惜别与担忧融合得恰到好处。」
- 「飞花雅士日暮春风，杨花飞散，不惜杨花飞，愁君脸边红，此中情感细腻动人，尽显对友人的关切之情。」
- 「飘絮书生诗中杨花飞与愁君老形成鲜明对比，突出诗人对友人容颜老去的担忧，情感深沉而真挚。」
- 「舞蝶居士南园春风，杨花如雪，不惜杨花飞，只为愁君老，把惜别之情与岁月之感表达得淋漓尽致。」
- 「逸香墨客从杨花飞散之景联想到友人老去，情感层层递进，不惜与愁君对比强烈，更显情谊深厚。」