翰林游舍人清明日入院中途见过余明日亦入西省上直因寄游君
榆柳开新焰，梨花发故枝。
辎軿隘城市，圭组坐曹司。
独对芝泥检，遥怜白马儿。
禁林还视草，气味两相知。
注释
- 「榆柳开新焰」：榆树和柳树绽放出新的火焰般的色彩，形容春天榆柳初发嫩绿
- 「梨花发故枝」：梨花在旧的枝条上开放
- 「辎軿隘城市」：车辆拥堵在城市中，辎軿指车辆
- 「圭组坐曹司」：身着官服在官署办公，圭组指官服
- 「独对芝泥检」：独自面对用芝泥封缄的文书，芝泥是封缄文书用的泥
- 「遥怜白马儿」：远远地怜惜友人
- 「禁林还视草」：在翰林院起草诏书，禁林指翰林院
- 「气味两相知」：彼此心意相通，气味指志趣、情味
赏析
这首诗描绘了清明时节景象
榆柳绽新焰，梨花发故枝，展现出春日生机
诗人身处城市与官场，面对繁琐公务，却心系友人
遥怜友人乘马之姿，独对文书，不禁思念
诗中借景抒情，以春日之景衬内心对友情的珍视
语言质朴自然，通过对生活场景的细腻描绘，传达出真挚情感，体现出徐铉诗歌清新淡雅、情真意切的风格，让人感受到友情在繁忙中的温暖慰藉
精选评论
- 「逸云客此诗描绘清明之景，榆柳梨花，色彩清新，城市与曹司对比，尽显官场与自然之不同，对友人的思念之情真挚动人。」
- 「幽竹居士开篇写景如画，后述官场之状，独对芝泥检，遥怜白马儿，将友情在不同情境下的牵挂展现得细腻入微。」
- 「清风雅士诗中榆柳梨花之景与官场事务相衬，独对遥怜之句，把诗人内心复杂情感刻画得淋漓尽致，气味两相知更是情谊深厚之体现。」
- 「梦蝶书生借清明景起笔，城市与曹司、独对与遥怜，层层递进，道出诗人对友人的惺惺相惜，禁林视草之句韵味悠长。」
- 「素心兰客整首诗景情交融，从自然之景到官场之事，再到对友人的情感，如行云流水，自然流畅，情感真挚深沉。」