和寿中丞伤猿
遗挂朱栏锁半寻，清声难买恨黄金。
悬崖接果今何在，浅井窥星影已沉。
归宅叶铺曾睡石，入朝灯照旧啼林。
小山罢遶随湘客，高树休升对岳禽。
天竺省怜伤倍切，亲知宽和思难任。
相门恩重无由报，竟託仙郎日夜吟。
注释
- 「遗挂」：指猿猴死后留下的痕迹。
- 「半寻」：长度单位，八尺为一寻，半寻即四尺。
- 「清声」：猿猴凄清的叫声。
- 「黄金」：这里指难以用金钱买到的东西，即对猿猴的惋惜之情。
- 「入朝灯照旧啼林」：入朝时灯还照着猿猴曾经啼叫的树林。
- 「天竺省」：天竺寺所在的地方，诗人可能曾在此处对猿猴的遭遇感到格外悲伤。
- 「亲知宽和思难任」：亲朋好友安慰宽解，可诗人思念猿猴的愁绪难以承受。
- 「相门恩重无由报」：丞相府恩情深厚，诗人却无法报答。
- 「竟託仙郎日夜吟」：最终托付给仙郎日夜吟诵表达这份情感。
赏析
《和寿中丞伤猿》是李洞思乡羁旅之作
诗中围绕伤猿展开，借猿之境遇抒发内心愁绪
如“遗挂朱栏锁半寻，清声难买恨黄金”以物起兴，奠定伤感基调
通过今昔对比，如悬崖接果与如今所在，展现时光变迁
用归宅、入朝等场景回忆往昔，将伤猿与自身情感紧密相连
天竺之怜、相门之恩等内容，使情感更丰富深沉，艺术手法多样，情感真挚动人，尽显思乡之苦与身世之感
精选评论
- 「灵犀客」此诗以伤猿为引，情感细腻深沉，借猿之遭遇抒内心羁旅之愁、思乡之苦，如泣如诉，读之令人动容。
- 「幽梦居士」李洞诗风独特，此篇通过对遗挂朱栏、悬崖接果等场景描写，营造出一种凄清氛围，尽显对往昔的追思与怅惘。
- 「清风吟客」诗中意象丰富，清声、悬崖、浅井等，相互交织，将伤猿之情与自身境遇紧密相连，情感真挚动人。
- 「墨韵书生」整首诗围绕伤猿展开，笔触细腻，情感层层递进，从对猿之伤怀到对自身命运的感慨，读来韵味悠长。
- 「逸云居士」以灵动之笔描绘伤猿之景，又融入思乡之情，使诗歌意境深远，展现出李洞高超的艺术表现力。