送卢少府之任巩洛
从知东甸尉,铨注似恩除。
带土移嵩朮,和泉送尹鱼。
印床寒鹭宿,壁记醉僧书。
堂下诸昆在,无妨候起居。
注释
- 「从知东甸尉」:从此知道担任东甸尉
- 「铨注似恩除」:铨选任命好像是承蒙恩泽
- 「带土移嵩朮」:带着土移栽嵩山的白术
- 「和泉送尹鱼」:伴着泉水送尹地的鱼
- 「印床寒鹭宿」:印床有寒鹭栖息
- 「壁记醉僧书」:墙壁上有醉僧题写的文字
- 「堂下诸昆在」:堂下各位兄弟都在
- 「无妨候起居」:不妨等候问候日常起居
赏析
《送卢少府之任巩洛》是一首送别诗,写出了对友人赴任的相关情形
从得知友人任东甸尉,如受恩而得此职
带土移嵩朮、和泉送尹鱼,生动展现了送别时的情景
印床寒鹭宿、壁记醉僧书,描绘出任职之地的环境
艺术手法上,“带土移嵩朮,和泉送尹鱼”借物抒情,体现对友人的情谊
通过对任职地环境的描写,如“印床寒鹭宿,壁记醉僧书”,烘托出一种宁静又略带清冷的氛围,含蓄表达了对友人未来的期许与牵挂
精选评论
- 「天涯客从知东甸尉,铨注似恩除,点明友人赴任。带土移嵩朮,和泉送尹鱼,充满生活气息。印床寒鹭宿,壁记醉僧书,营造出独特氛围。堂下诸昆在,无妨候起居,尽显情谊。」
- 「云水逸人东甸尉任似恩除,带土移嵩朮,和泉送尹鱼,画面生动。印床寒鹭宿,壁记醉僧书,别具一格。堂下诸昆在,无妨候起居,体现出深厚情谊。」
- 「清风游子诗中写友人任东甸尉,带土移嵩朮,和泉送尹鱼,富有生活情趣。印床寒鹭宿,壁记醉僧书,增添了几分韵味。堂下诸昆在,无妨候起居,尽显关怀之意。」
- 「墨香墨客从知东甸尉,铨注恩光殊。带土移嵩朮,和泉送尹鱼。印床寒鹭宿,壁记醉僧书。堂下诸昆在,起居可相扶。此诗送别情真意切,描绘细致入微。」
- 「素履山人东甸尉任始,带土移嵩朮,和泉送尹鱼,生活场景跃然纸上。印床寒鹭宿,壁记醉僧书,氛围独特。堂下诸昆在,无妨候起居,情谊深厚动人。」