乱后入洪州西山
寂寂阴溪水漱苔，尘中将得苦吟来。
东峰道士如相问，县令而今不姓梅。
注释
- 「阴溪」：溪水背阴处
- 「漱苔」：冲刷着青苔
- 「尘中」：尘世中
- 「苦吟」：刻苦吟诗
- 「东峰道士」：东边山峰上的道士
- 「县令而今不姓梅」：暗示自己的身份变化，不再是以前的县令。
- 「寂寂阴溪水漱苔，尘中将得苦吟来。」：寂静的背阴溪水冲刷着青苔，在尘世中我得以在此刻苦吟诗。
- 「东峰道士如相问，县令而今不姓梅。」：如果东峰的道士问起，就说县令如今已不姓梅了。
- 「寂寂阴溪水漱苔」：描绘出环境的清幽寂静。
- 「尘中将得苦吟来」：表明自己在尘世中来到这里进行苦吟创作。
- 「东峰道士如相问」：设想道士可能会询问。
- 「县令而今不姓梅」：以一种幽默的方式说明自己身份的改变。
- 「阴溪」：山溪背阴处
- 「漱苔」：冲刷着青苔
- 「尘中」：世俗之中
- 「苦吟」：精心吟诗
- 「东峰道士」：东边山峰的道士
- 「县令而今不姓梅」：表示自己不再是原来的县令。
- 「寂寂阴溪水漱苔，尘中将得苦吟来。」：幽静的背阴溪水冲刷着青苔，在世俗中我能在此专心苦吟。
- 「东峰道士如相问，县令而今不姓梅。」：要是东峰道士询问，就告知他县令现在已不是姓梅的那个人了。
- 「阴溪」：背阴的溪流
- 「漱苔」：冲洗着青苔
- 「尘中」：人世间
- 「苦吟」：艰难地吟诗
- 「东峰道士」：东边山峰的道士
- 「县令而今不姓梅」：说明自己身份有了变化，不再是从前的县令。
- 「寂寂阴溪水漱苔」：形容溪水幽静，青苔被溪水冲刷。
- 「尘中将得苦吟来」：在尘世中来到这里进行艰苦的吟诗创作。
- 「东峰道士如相问」：假设东峰道士前来询问。
- 「县令而今不姓梅」：暗示自己已经不是原来的县令身份。
- 「阴溪」：山溪的背阴处
- 「漱苔」：冲刷着青苔
- 「尘中」：世俗生活中
- 「苦吟」：用心吟诗
- 「东峰道士」：东边山峰上的道士
- 「县令而今不姓梅」：表示自己身份发生了改变，不再是以前的县令。
- 「寂寂阴溪水漱苔，尘中将得苦吟来。」：寂静的背阴溪水冲刷着青苔，在世俗中能在此苦吟。
- 「东峰道士如相问，县令而今不姓梅。」：如果东峰道士问起，就说县令现在不是姓梅的了。
赏析
《乱后入洪州西山》中诗人在寂静溪边苦吟
‘东峰道士如相问，县令而今不姓梅’，借与道士问答，暗示社会变迁，表达对过去的怀念
思想上，流露出对世事变化的感慨
艺术上，借景抒情，以阴溪、苔等营造清幽氛围，问答之语含蓄蕴藉，增添诗歌韵味，引发读者对诗人心境及社会变化的思考
精选评论
- 「墨韵居士阴溪水漱苔，苦吟中来，诗人于战乱后在西山寻得宁静，‘县令而今不姓梅’别有一番感慨与诙谐。」
- 「清风墨客寂寂阴溪，苦吟相伴，战乱后的西山成为诗人心灵慰藉之所，最后一句增添几分趣味。」
- 「逸云公子阴溪之景与苦吟之态相衬，县令姓氏之语看似突兀，实则蕴含诗人复杂心境，别具韵味。」
- 「幽梦书生在阴溪的宁静中，诗人以苦吟排解战乱之愁，‘县令而今不姓梅’为诗添一抹别样色彩。」
- 「素心雅士阴溪的清幽与诗人的苦吟交融，‘县令不姓梅’为这战乱后的宁静增添一丝神秘与趣味。」