送胡中丞使日东
辞天理玉簪，指日使鸡林。
犹有中华恋，方同积浪深。
张帆度鲸口，衔命见臣心。
渥泽遐宣后，归期抵万金。
注释
- 「辞天」：离开朝廷
- 「理玉簪」：整理玉簪，这里指准备出使
- 「鸡林」：指日本
- 「积浪」：层层波浪
- 「鲸口」：鲸鱼出没的海域，形容凶险
- 「衔命」：接受使命
- 「渥泽」：深厚的恩泽
- 「遐宣」：远扬
- 「抵万金」：价值万金，形容归期的珍贵
- 「指日」：不日，不久
- 「臣心」：使臣的忠心
- 「使鸡林」：出使日本
- 「犹有中华恋」：仍然有着对中华的眷恋之情
- 「方同积浪深」：这种眷恋之情如同深深的积浪一样浓厚
- 「张帆度鲸口」：扬帆渡过鲸鱼出没的凶险海域
- 「衔命见臣心」：接受使命展现使臣的忠心
- 「渥泽遐宣后」：深厚的恩泽远扬之后
- 「归期抵万金」：归期如同价值万金一样珍贵
赏析
《送胡中丞使日东》是一首送别诗
诗人送别友人出使日东，既有对友人踏上征程的期许，如“辞天理玉簪，指日使鸡林”，又饱含着深深的眷恋之情，“犹有中华恋，方同积浪深”
艺术手法上，借景抒情，以“积浪深”等描绘，烘托出情感的深沉
“张帆度鲸口，衔命见臣心”展现友人使命艰巨，末句“渥泽遐宣后，归期抵万金”，将对友人归来的期盼具象化，情感真挚动人，尽显送别时复杂而深厚的情谊
精选评论
- 「逸云客」此诗意境开阔，“辞天理玉簪，指日使鸡林”尽显出使的庄重与期待。诗人将对友人的送别之情融入对其使命的关注，情感真挚深沉。\n「幽竹君」：“犹有中华恋，方同积浪深”一句，生动地表达了诗人对友人远使异国他乡仍心系中华的赞美，情感如积浪般深厚。\n「清风居士」：整首诗围绕送别与出使展开，“张帆度鲸口，衔命见臣心”描绘出友人乘风破浪、肩负使命的英勇姿态，展现出豪迈之气。\n「素心人」：“渥泽遐宣后，归期抵万金”体现了对友人出使归来的期盼，将归期比作万金，足见情谊之珍贵。\n「墨香客」：诗中用词精妙，如“辞天”“指日”等，准确地传达出时间的紧迫和使命的重要，为送别增添了凝重之感。