题县令范传真化洽亭
前有浅山，屹然如屏。
后有卑岭，缭然如城。
跨池左右，足以建亭。
斯亭何名，化洽而成。
注释
- 「屹然」：高耸的样子
- 「屏」：屏风
- 「卑岭」：低矮的山岭
- 「缭然」：环绕的样子
- 「化洽」：教化普沾
赏析
《题县令范传真化洽亭》描绘了亭周边的山水环境
前有如屏浅山，后有似城卑岭，跨池左右适宜建亭
此诗简洁勾勒出山水布局，为亭的出现营造了独特背景
以“化洽而成”点明亭名由来，赋予亭子一种因教化融洽而建的深意，让读者感受到此地的和谐与人文气息，展现了山水田园诗简洁明快又富有内涵的特点
精选评论
- 「翠柳居士」诗中对亭之景描绘如画，前山后岭，跨池建亭，因化洽而得名，别具韵味。
- 「绿竹逸士」沈颜题亭，以山水之景衬亭，化洽之意蕴含其中，清新自然。
- 「粉荷墨客」浅山如屏，卑岭如城，跨池建亭，化洽亭之名与景相得益彰，诗味盎然。
- 「红梅隐者」此诗简洁勾勒亭之周边山水，化洽亭之得名由来，别具匠心。
- 「青松逸客」沈颜笔下亭之所在山水如画，化洽亭之名赋予其独特内涵。