奉和幸安乐公主山庄应制
主家台沼胜平阳，帝幸欢娱乐未央。
掩映琱窗交极浦，参差绣户绕迴塘。
泉声百处传歌曲，树影千重对舞行。
圣酒一霑何以报，唯欣颂德奉时康。
注释
- 「主家」：公主家 \n「台沼」：楼台池沼 \n「胜平阳」：胜过平阳公主家 \n「帝幸」：皇帝驾临 \n「欢娱乐未央」：欢乐无尽 \n「掩映」：相互遮掩衬托 \n「琱窗」：雕刻精美的窗户 \n「交极浦」：与远处的水边相连 \n「参差」：高低不齐的样子 \n「绣户」：装饰华美的门户 \n「绕迴塘」：围绕着曲折的池塘 \n「泉声百处传歌曲」：各处的泉声传来歌曲声 \n「树影千重对舞行」：层层树影对着舞蹈的行列 \n「圣酒」：皇帝赏赐的酒 \n「一霑」：一旦受到沾润 \n「何以报」：用什么来报答 \n「唯欣」：只欣喜 \n「颂德」：歌颂德行 \n「奉时康」：奉献时世安康
赏析
《奉和幸安乐公主山庄应制》刻画安乐公主山庄胜景与帝幸欢乐
诗中以景衬情，‘掩映琱窗交极浦，参差绣户绕迴塘’展现山庄精巧布局，‘泉声百处传歌曲，树影千重对舞行’描绘热闹欢快场景，表达对帝恩的感激与歌颂太平盛世之情
艺术上，描写细腻生动，色彩丰富，用词华丽，通过对山庄美景与宴乐描写，展现宫廷奢华生活与作者的赞美之意
精选评论
- 「闲云逸士」生动描绘公主山庄胜景，尽显奢华，帝幸之欢跃然纸上。
- 「雅韵诗客」诗中泉声、树影与歌舞相互映衬，营造出欢乐祥和的氛围。
- 「幽梦居士」诗人以颂德报圣酒，展现出对皇家的忠诚与感恩之情。
- 「墨韵书生」整首诗画面感极强，如在眼前展现出一幅皇家游乐图。
- 「逸兴文人」诗句流畅自然，将山庄景色与宴饮之乐融合得恰到好处。