送乔安邑备
书阁移年岁,文明难復辞。
欢言冬雪满,恨别夏云滋。
外尹方为政,高明自不欺。
老人骖驭往,童子狎雏嬉。
日茂西河俗,寂寥东观期。
遥怀秀才令,京洛见新诗。
注释
- 「书阁移年岁」:在书阁中度过了许多岁月
- 「文明难復辞」:文明昌盛难以再推辞
- 「欢言冬雪满」:欢乐地交谈时冬雪漫天
- 「恨别夏云滋」:遗憾分别时夏云浓密
- 「外尹方为政」:外任的官员刚刚开始治理政务
- 「高明自不欺」:高明之人自然不会欺瞒
- 「老人骖驭往」:老人驾驭车马前往
- 「童子狎雏嬉」:童子与雏鸟嬉戏
- 「日茂西河俗」:西河的风俗日益兴盛
- 「寂寥东观期」:东观的期待变得寂寥
- 「遥怀秀才令」:远远地怀念秀才县令
- 「京洛见新诗」:在京洛见到新的诗篇
赏析
《送乔安邑备》讲述书阁岁月及与友人分别
“欢言冬雪满,恨别夏云滋”以冬夏之景对比,突出别情
“外尹方为政,高明自不欺”体现对友人为政期望
“老人骖驭往,童子狎雏嬉”画面生动
整首诗在送别中蕴含对友人的牵挂与期望,借景抒情,以景衬情,语言平实又饱含深情,展现出送别时复杂情感
精选评论
- 「逸云客」书阁移年,文明难辞,冬雪欢言,夏云恨别,外尹高明,老人送别,期待新诗。
- 「幽竹居士」书阁岁月移,文明难舍弃,冬雪欢言时,夏云恨别际,外尹为政明,老人送行情,遥念新诗韵。
- 「清风墨客」书阁移年文明辞,冬雪欢言夏云悲,外尹高明老人送,遥念新诗盼君归。
- 「墨韵书生」书阁移年岁,文明难复辞,欢言冬雪满,恨别夏云滋,外尹政高明,老人送别离,遥怀新诗韵。
- 「素笺雅士」书阁移年,文明难舍,冬雪欢言,夏云恨别,外尹高明,送别情长,遥念新诗。