奉和圣制暇日与兄弟同游兴庆宫作应制
汉武横汾日,周王宴镐年。
何如造区夏,復此睦亲贤。
巢凤新成阁,飞龙旧跃泉。
棣华歌尚在,桐叶戏仍传。
禁籞氛埃隔,平台景物连。
圣慈良有裕,王道固无偏。
问俗兆人阜,观风五教宣。
献图开益地,张乐奏钧天。
侍酒衢樽满,询刍谏鼓悬。
永言形友爱,万国共周旋。
注释
- 「汉武」:汉武帝刘彻。
- 「横汾」:汉武帝曾在汾水之上举行祭祀活动。
- 「周王」:指周武王。
- 「宴镐」:周武王在镐京举行宴会。
- 「造区夏」:开创国家。
- 「睦亲贤」:使亲人和贤人和睦相处。
- 「巢凤」:筑巢的凤凰,这里指兴庆宫的楼阁。
- 「飞龙」:飞翔的龙,这里指兴庆宫的泉水。
- 「棣华」:棠棣之花,常用来比喻兄弟情谊。
- 「桐叶戏」:指周成王桐叶封弟的故事。
- 「禁籞」:宫廷中的禁苑。
- 「氛埃隔」:隔绝尘埃。
- 「平台」:指兴庆宫的平台。
- 「景物连」:景物相连。
- 「圣慈」:皇帝的慈爱。
- 「良有裕」:非常宽裕。
- 「王道」:指儒家的治国之道。
- 「无偏」:没有偏袒。
- 「问俗」:询问风俗。
- 「兆人」:百姓。
- 「阜」:富足。
- 「观风」:观察风俗。
- 「五教」:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝五种伦理道德。
- 「献图」:献上地图。
- 「开益地」:开拓有益的土地。
- 「张乐」:演奏音乐。
- 「奏钧天」:演奏钧天广乐。
- 「侍酒」:侍奉皇帝饮酒。
- 「衢樽」:路边的酒杯。
- 「满」:装满。
- 「询刍」:询问百姓的意见。
- 「谏鼓」:进谏的鼓。
- 「悬」:悬挂。
- 「永言」:长久地说。
- 「形友爱」:体现友爱之情。
- 「万国」:各国。
- 「共周旋」:共同交往。
赏析
诗中借汉武、周王之事,引出当下圣主与兄弟同游兴庆宫
巢凤阁、飞龙泉描绘宫中美景
棣华歌、桐叶戏体现兄弟情谊
禁籞隔尘,平台景连展现环境清幽
圣慈王道,问俗观风,体现君王治理
献图张乐,侍酒询刍描绘宴游场景
‘永言形友爱,万国共周旋’突出友爱及对国家的意义
艺术手法上,善用典故,情景交融,生动展现皇家兄弟之乐与治国情怀
精选评论
- 「逸云叟诗中汉武横汾、周王宴镐,以古例衬今之圣朝。何如造区夏,復此睦亲贤,尽显圣上之英明。巢凤、飞龙,描绘宫中胜景。棣华、桐叶,体现兄弟情谊。禁籞、平台,景物相连。圣慈、王道,彰显圣上仁德。问俗、观风,展现治理之能。献图、张乐,描绘盛世繁华。侍酒、询刍,体现君臣和谐。永言、万国,表达友爱之情。」
- 「清风叟张说此诗,用汉武、周王之事开篇,对比衬托今之圣朝。何如造区夏,復此睦亲贤,突出圣上功绩。巢凤、飞龙,宫中景致优美。棣华、桐叶,兄弟情谊深厚。禁籞、平台,景物相连如画。圣慈、王道,仁德尽显。问俗、观风,治理有方。献图、张乐,盛世繁华。侍酒、询刍,君臣和谐。永言、万国,友爱传于天下。」
- 「墨香叟诗以汉武、周王起笔,对比今之圣朝。何如造区夏,復此睦亲贤,赞美圣上。巢凤、飞龙,描绘宫中景象。棣华、桐叶,体现兄弟情深。禁籞、平台,景物相连。圣慈、王道,彰显圣上之德。问俗、观风,展现治理之妙。献图、张乐,描绘盛世繁荣。侍酒、询刍,体现君臣融洽。永言、万国,表达友爱之意。」
- 「雅韵叟此诗开篇借汉武、周王之事,衬托今之圣朝。何如造区夏,復此睦亲贤下,尽显圣上英明。巢凤、飞龙,宫中胜景迷人。棣华、桐叶,兄弟情谊深厚。禁籞、平台,景物相连。圣慈、王道,仁德彰显。问俗、观风,治理有方。献图、张乐,盛世繁华尽显。侍酒、询刍,君臣和谐美好。永言、万国,友爱传扬。」
- 「幽梦叟张说之作,借古衬今,赞美圣朝。汉武、周王之事开篇,引出何如造区夏。巢凤、飞龙,绘宫中景。棣华、桐叶,显兄弟情。禁籞、平台,景相连。圣慈、王道,显仁德。问俗、观风,展治理。献图、张乐,绘繁华。侍酒、询刍,现和谐。永言、万国,传友爱。」