翻着葛巾呈赵尹
昔日接㒿倒，今我葛巾翻。
宿酒何时醒，形骸不復存。
忽闻有嘉客，躧步出闲门。
桃花春径满，误识武陵源。
注释
- 「接㒿倒」：一种帽子
- 「葛巾」：用葛布制成的头巾
- 「宿酒」：隔夜犹存的酒意
- 「形骸」：形体
- 「嘉客」：嘉宾
- 「躧步」：趿拉着鞋走
- 「闲门」：家门
- 「桃花春径满」：春天的小径布满桃花
- 「武陵源」：指桃花源
赏析
《翻着葛巾呈赵尹》先写昔日接㒿倒，如今葛巾翻，宿酒未醒，形骸仿佛不复存在
忽闻有嘉客，急忙出门相迎
看到桃花春径满，竟误识武陵源
运用今昔对比，表现出生活状态的变化
以“误识武陵源”的情景，增添了几分诙谐与迷茫，暗示出诗人此时的心境，在宿醉与迎接嘉客的情境转换中，展现出复杂的情绪，既有对过去的回忆，又有当下的应酬之态
精选评论
- 「醉月吟者」昔日接㒿倒与今之葛巾翻形成对比，宿酒未醒，形骸不复存，忽闻嘉客，躧步出闲门，桃花春径，仿若误入桃源。\n「梦蝶逸士」：诗中昔日与今时对比鲜明，宿酒之态尽显，忽闻嘉客，引出桃花春径，误识武陵源，增添几分奇幻色彩。\n「幽竹居士」：从接㒿倒到葛巾翻，展现出生活状态的变化，宿酒未醒时忽闻嘉客，桃花春径满，营造出一种闲适又略带迷离的氛围。\n「墨韵墨客」：整首诗以自身状态变化为线索，忽闻嘉客后的情景描写生动，桃花春径满，误识武陵源，给人以美的享受。\n「云悠散人」：昔日与今时的反差，宿酒的沉醉，嘉客的到来，桃花春径的美景，误识武陵源的惊喜，构成了独特的诗意画面。