三月三日宴王明府山亭
暮春嘉月,上巳芳辰。
羣公禊饮,于洛之滨。
奕奕车骑,粲粲都人。
连帷竞野,袨服缛津。
青郊树密,翠渚萍新。
今我不乐,含意□申。
注释
- 「暮春嘉月」:晚春美好的月份。
- 「上巳芳辰」:上巳节美好的时光。上巳,节日名。
- 「羣公禊饮」:众公卿举行祓禊之饮。禊饮,古人于上巳日临水祓除不祥,宴饮行乐。
- 「于洛之滨」:在洛水之畔。
- 「奕奕车骑」:车骑众多且光彩照人。奕奕,光彩貌。
- 「粲粲都人」:京都的人服饰鲜明华丽。粲粲,鲜明貌。
- 「连帷竞野」:车帷相连布满郊野。
- 「袨服缛津」:华美的服饰使渡口都显得繁缛。袨服,盛服。缛,繁密。
- 「青郊树密」:青色的郊野树木茂密。
- 「翠渚萍新」:翠绿的小洲上萍草 newly grown。
- 「今我不乐」:如今我不快乐。
- 「含意□申」:心中的情意无法抒发。□为缺字。
赏析
《三月三日宴王明府山亭》描绘了暮春上巳节众人在洛滨禊饮的热闹场景
“暮春嘉月,上巳芳辰
羣公禊饮,于洛之滨”开篇点明时间地点和事件,接着用“奕奕车骑,粲粲都人
连帷竞野,袨服缛津”细致刻画了人们出行的盛大场面,展现出欢快的氛围
“青郊树密,翠渚萍新”描绘自然之景,动静结合
最后“今我不乐,含意□申”则流露出诗人内心复杂情绪,全诗情景交融,生动展现了当时的社会风貌和诗人情感
精选评论
- 「春日雅客」暮春上巳之景描绘细腻,羣公禊饮,车骑、都人等画面生动,尽显热闹欢快。
- 「繁花逸士」诗中对洛滨宴饮场景刻画入微,从车骑到袨服,从青郊到翠渚萍新,展现出春日的勃勃生机。
- 「翠柳吟者」短短几句,勾勒出一幅盛大的三月三日宴图,“今我不乐,含意□申”又似有别样情思蕴含其中。
- 「紫陌游人」将宴会上的热闹与自然景色相融合,青郊翠渚之美,衬托出宴饮的欢乐氛围。
- 「芳菲墨客」整首诗节奏明快,描绘出暮春嘉月的美好与宴会上的欢乐,让人如临其境。