奉和魏仆射秋日还乡有怀之作
南宫夙拜罢，东道昼游初。
饮饯倾冠盖，传呼问里闾。
树悲悬劒所，溪想钓璜余。
明发辉光至，增荣驷马车。
注释
- 「南宫」：指尚书省\n「夙拜」：早晨朝拜\n「东道」：指出行之路\n「昼游」：白天出游\n「饮饯」：设宴饯行\n「倾冠盖」：形容官员众多\n「传呼」：传声呼喊\n「里闾」：乡里\n「悬劒」：指徐君挂剑的典故\n「钓璜」：指姜太公钓鱼得璜的典故\n\n「南宫夙拜罢，东道昼游初。」：在尚书省早晨朝拜完毕，踏上东行之路开始白天的出游。\n「饮饯倾冠盖，传呼问里闾。」：设宴饯行时官员众多，传声呼喊询问乡里情况。\n「树悲悬劒所，溪想钓璜余。」：看到树就悲叹徐君挂剑之处，见到溪就想起姜太公钓鱼得璜之事。\n「明发辉光至，增荣驷马车。」：天亮出发光辉降临，增添荣耀乘坐驷马车。\n\n「南宫夙拜罢，东道昼游初。」：在南宫早早朝拜结束后，踏上了东行的旅程。\n\n「饮饯倾冠盖，传呼问里闾。」：饯行时众多官员前来，传呼之声询问着乡里的情况。\n\n「树悲悬劒所，溪想钓璜余。」：看到树会悲叹徐君挂剑的地方，见到溪流会想起姜太公钓璜的往事。\n\n「明发辉光至，增荣驷马车。」：天亮出发，光辉照耀，乘坐驷马车增添荣耀。\n\n「南宫夙拜罢，东道昼游初。」：清晨在南宫朝拜结束，开启了东行的昼游之旅。\n\n「饮饯倾冠盖，传呼问里闾。」：设宴饯行时官员纷纷前来，传呼之声询问着乡里的状况。\n\n「树悲悬劒所，溪想钓璜余。」：对着树悲伤于徐君挂剑之地，望着溪怀想着姜太公钓璜之事。\n\n「明发辉光至，增荣驷马车。」：天亮启程，光辉相伴，驷马车增添了荣耀。\n\n「南宫夙拜罢，东道昼游初。」：在南宫完成早晨的朝拜后，开始了东行的白天出游。\n\n「饮饯倾冠盖，传呼问里闾。」：饯行时众多官员聚集，传呼询问乡里的事情。\n\n「树悲悬劒所，溪想钓璜余。」：看到树就会悲叹徐君挂剑之处，见到溪便会想起姜太公钓璜之事。\n\n「明发辉光至，增荣驷马车。」：天亮出发，光辉照耀，驷马车带来荣耀。\n\n「南宫夙拜罢，东道昼游初。」：早晨在南宫朝拜完毕，踏上东行之路开启昼游。\n\n「饮饯倾冠盖，传呼问里闾。」：设宴饯行时官员众多，传呼询问乡里的情况。\n\n「树悲悬劒所，溪想钓璜余。」：对着树悲伤徐君挂剑之地，望着溪怀想姜太公钓璜之事。\n\n「明发辉光至，增荣驷马车。」：天亮出发，光辉相随，驷马车增添荣耀。
赏析
《奉和魏仆射秋日还乡有怀之作》是送别诗
开篇写友人从南宫朝拜后踏上还乡之旅，“饮饯倾冠盖，传呼问里闾”描绘出饯行场面之盛大
“树悲悬劒所，溪想钓璜余”借景寄情，引发对往昔的追思
最后期望友人明日荣耀归来，“明发辉光至，增荣驷马车”
整首诗叙事流畅，情景交融，通过饯行场景与对景的联想，传达出对友人的送别之情与美好祝愿，用词精准，富有感染力
精选评论
- 「青云逸客」南宫拜罢，东道游初，饯别场景生动，传呼问里闾，尽显人情往来，悬剑钓璜之想，增添诗意。
- 「紫霞墨客」此诗写送别，既有饮饯之热闹，又有对往昔的追思，树悲溪想，营造出一种深沉的氛围，韵味悠长。
- 「兰馨雅士」从南宫到东道，从倾盖饯别到传呼故里，一路叙来，条理清晰，悬剑钓璜之典故运用巧妙，增色不少。
- 「玉蕊吟客」整首诗围绕送别展开，情感真挚，既有对友人离去的不舍，又有对未来的期许，“明发辉光至，增荣驷马车”，充满祝福。
- 「墨羽逸士」苏颋以细腻笔触描绘送别过程，从官场到闾里，从眼前到往昔，层层递进，“树悲悬劒所，溪想钓璜余”，富有感染力。