奉和圣制登骊山高顶寓目应制
仙跸御层氛，高高积翠分。
岩声中谷应，天语半空闻。
丰树连黄叶，函关入紫云。
圣图恢宇县，歌赋小横汾。
注释
- 「仙跸」：皇帝出行的车驾
- 「御」：驾驭，这里指登上
- 「层氛」：高空的云雾
- 「积翠」：指山林中一片翠绿
- 「岩声」：山谷中岩石的声音
- 「天语」：皇帝的话语
- 「仙跸御层氛，高高积翠分。」：皇帝的车驾登上高空的云雾，高高的山林翠绿被分开。
- 「岩声中谷应，天语半空闻。」：山谷中岩石的声音在中间山谷回应，皇帝的话语在半空中都能听到。
- 「丰树连黄叶，函关入紫云。」：繁茂的树木连着黄叶，函谷关进入紫云之中。
- 「圣图恢宇县，歌赋小横汾。」：皇帝的宏图扩展到天下，所作歌赋可比美汉武帝在横汾的作品。
赏析
《奉和圣制登骊山高顶寓目应制》描绘了骊山的壮丽景色
开篇写仙驾临高，翠色层叠
“岩声中谷应，天语半空闻”生动展现山间回响与仿佛能听到天语的奇妙
“丰树连黄叶，函关入紫云”色彩丰富，画面壮美
最后以圣图恢宇县，歌赋比横汾，歌颂圣主功绩，展现盛世气象
诗人通过细腻描写山水，运用视听结合等手法，营造出雄浑壮阔又充满神圣之感的意境，表达对圣主的赞颂
精选评论
- 「凌云客苏颋笔下骊山之景壮美非凡，‘岩声中谷应，天语半空闻’仿若仙境。」\n「翠柳仙：诗中‘丰树连黄叶，函关入紫云’色彩斑斓，为山水增添几分神秘。」\n「翰墨卿：圣制登骊山，苏颋应制之作气势恢宏，‘圣图恢宇县，歌赋小横汾’尽显大唐气象。」\n「兰馨女：此诗写景细腻，从高顶俯瞰，景致尽收眼底，如临其境。」\n「逸兴生：苏颋以灵动之笔描绘骊山，‘仙跸御层氛’开篇便引人入胜。」