奉和圣制人日清晖阁宴羣臣遇雪应制
楼观空烟裏，初年瑞雪过。
苑花齐玉树，池水作银河。
七日祥图启，千春御赏多。
轻飞传綵胜，天上奉熏歌。
注释
- 「楼观」：楼阁宫殿
- 「空烟」：空濛的烟雾
- 「初年」：新年伊始
- 「瑞雪」：吉祥的雪
- 「苑花」：园林中的花
- 「玉树」：这里指雪覆盖下的树木
- 「祥图」：吉祥的图谶
- 「御赏」：皇帝的赏赐
- 「綵胜」：彩色的幡胜
- 「熏歌」：美好的歌声。
- 「楼观空烟裏，初年瑞雪过」：楼阁宫殿在空濛的烟雾之中，新年伊始吉祥的雪刚刚飘过
- 「苑花齐玉树，池水作银河」：园林中的花如同雪覆盖的玉树，池中的水仿佛成了银河
- 「七日祥图启，千春御赏多」：初七开启吉祥的图谶，皇帝的赏赐众多
- 「轻飞传綵胜，天上奉熏歌」：轻盈飞舞的雪花传递着彩色幡胜，天上传来美好的歌声。
- 「楼观空烟裏」：楼阁宫殿笼罩在空濛的烟雾之中
- 「苑花齐玉树」：园林中的花和被雪覆盖的树一样
- 「七日祥图启」：初七开启吉祥的预兆
- 「轻飞传綵胜」：雪花轻盈飞舞传递着彩色幡胜。
赏析
《奉和圣制人日清晖阁宴羣臣遇雪应制》描绘了人日之时，阁中君臣宴饮遇雪的情景
诗开篇描绘楼观在空烟瑞雪中的朦胧美，苑花如玉树，池水似银河，营造出奇幻美妙之境
“七日祥图启，千春御赏多”表达出对新年祥瑞和长久太平的祈愿
“轻飞传綵胜，天上奉熏歌”将雪花飘舞与宫廷歌舞相结合，富有画面感和欢乐氛围
整首诗以景衬情，借雪景展现出宫廷宴乐的祥和与喜庆
精选评论
- 「云逸散人楼观于空烟之中，瑞雪初过，苑花如玉树，池水似银河，此景美不胜收。七日祥图启，千春御赏多，更添祥瑞之气。」
- 「竹影居士诗绘人日清晖阁宴羣臣遇雪之景，楼观在空烟，瑞雪覆苑花，池水成银河，画面奇幻。祥图御赏之句，彰显皇家喜庆。」
- 「清风吟客人日清晖阁，楼观烟中，瑞雪纷飞，苑花玉树，池水银河，如梦幻之境。七日祥图启，千春御赏多，尽显盛世气象。」
- 「墨香墨客楼观空烟裏，瑞雪过苑花，池水作银河，此等雪景描绘得妙绝。祥图御赏之句，为诗增添庄重喜庆氛围。」
- 「兰梦仙子诗中楼观空烟，瑞雪初降，苑花玉树，池水银河，构成绝美画面。七日祥图启，千春御赏多，寓意美好，令人陶醉。」