送友人南归
南国菖蒲老，知君忆钓船。
离京近残暑，归路有新蝉。
岘首白云起，洞庭秋月悬。
若教吟兴足，西笑是何年。
注释
- 「南国」：南方地区
- 「菖蒲」：一种水生植物
- 「残暑」：残余的暑气
- 「岘首」：岘山之首
- 「西笑」：指向西而笑，有向往之意
- 「知君忆钓船」：知道你思念着钓鱼的小船
- 「归路有新蝉」：回家的路上有 newly-emerged cicadas
- 「若教吟兴足」：如果让吟诗的兴致得以满足
- 「离京近残暑，归路有新蝉。」：离开京城时接近残余暑气，回家路上有新蝉鸣叫。
- 「岘首白云起，洞庭秋月悬。」：岘山之首白云涌起，洞庭湖上秋月高悬。
- 「若教吟兴足，西笑是何年。」：若能让吟诗兴致满足，向西而笑不知是何年。
赏析
《送友人南归》是王贞白送别友人之作
诗中既有对友人归乡的想象，如菖蒲老勾起忆钓船，残暑新蝉衬离情，又有对友人未来的期许
通过描绘沿途景色，如岘首白云、洞庭秋月，增添了离别氛围的凝重
艺术上，借景抒情，以景语写别情，自然清新又富有感染力，意象组合巧妙，将不同画面串联，抒发了诗人对友人的不舍与牵挂，以及对其归乡后生活的遐思
精选评论
- 「逸云居士」此诗意境清幽，借菖蒲、钓船等意象，将离情融入一路秋景，尽显对友人南归之牵挂与祝福。
- 「墨韵书生」诗句如行云流水，描绘出从京城到南方一路的景象变化，情真意切，读来令人感怀。
- 「清风雅客」王贞白以细腻笔触勾勒出送别画面，既有眼前之景，又有对未来的期许，尽显深厚情谊。
- 「幽梦诗者」诗中景语皆情语，借景抒情，把友人南归途中的风光与自己的不舍之情完美融合，韵味悠长。
- 「素心兰友」整首诗围绕送别展开，意象丰富，情景交融，展现了诗人对友人远行的复杂情感。