拟塞外征行
寇骑满鸡田，都护欲临边。
青泥方绝漠，怀剑始辞燕。
旌旗挂龙虎，壮士募鹰鹯。
长城威十万，高岭奋三千。
行行向马邑，去去指祁连。
鼓声遥赤塞，兵气远衝天。
对阵云初上，临城月始悬。
风惊烽易灭，沙暗马难前。
恩重恆思报，劳心屡损年。
微功一可立，身轻不自怜。
注释
- 「寇骑」：敌寇的骑兵
- 「都护」：官名，唐朝边疆设有大都护府
- 「青泥」：指道路泥泞难行
- 「绝漠」：穿越沙漠
- 「怀剑」：怀揣宝剑
- 「龙虎」：指旗帜上画着龙虎图案
- 「鹰鹯」：鹰和鹯，比喻勇猛的战士
- 「高岭」：高山
- 「赤塞」：指长城要塞
- 「对阵」：两军对峙
- 「恩重」：恩情深厚
- 「劳心」：操心，费心
- 「微功」：微小的功劳
- 「身轻」：自身轻贱，这里是自谦之词
- 「寇骑满鸡田，都护欲临边。」：敌寇的骑兵布满了鸡田这个地方，都护将要亲临边境。
- 「青泥方绝漠，怀剑始辞燕。」：正在穿越泥泞的道路前往沙漠，怀揣着宝剑才辞别燕国。
- 「旌旗挂龙虎，壮士募鹰鹯。」：旌旗上挂着龙虎图案，招募壮士如同鹰鹯般勇猛。
- 「长城威十万，高岭奋三千。」：长城的威严震慑十万敌军，高山上奋勇的战士有三千之多。
- 「行行向马邑，去去指祁连。」：一步步朝着马邑前行，前往的方向指向祁连山。
- 「鼓声遥赤塞，兵气远衝天。」：鼓声在遥远的长城要塞响起，士兵的气势冲向天空。
- 「对阵云初上，临城月始悬。」：两军对峙时云层刚刚升起，靠近城池时月亮才开始高悬。
- 「风惊烽易灭，沙暗马难前。」：风惊扰得烽火容易熄灭，沙尘昏暗使得马匹难以前行。
- 「恩重恆思报，劳心屡损年。」：恩情深厚常常想着报答，操心多次损害了年华。
- 「微功一可立，身轻不自怜。」：只要能建立一点微小的功劳，自身轻贱也不会自怜。
赏析
《拟塞外征行》描绘了边塞战争场景
诗人开篇点明寇骑侵扰，都护将出征
“青泥方绝漠，怀剑始辞燕”展现征程之艰辛
艺术手法上，用“旌旗挂龙虎，壮士募鹰鹯”等句渲染紧张激烈氛围，以物喻人突出将士勇猛
“鼓声遥赤塞，兵气远冲天”视听结合，极写战争声势
“对阵云初上，临城月始悬”描绘战斗画面，“风惊烽易灭，沙暗马难前”借景烘托艰难
整首诗思想深刻，展现了边塞征战的残酷与将士的报国情怀
精选评论
- 「剑胆逸客」此诗描绘边塞征战之景，气势雄浑。‘寇骑满鸡田，都护欲临边’开篇便渲染紧张氛围，后续词句如‘鼓声遥赤塞，兵气远衝天’尽显战争的激烈与壮阔，展现出诗人对边塞豪情的深刻刻画。\n「墨韵书生」：王贞白笔下的边塞诗，用词精准。‘青泥方绝漠，怀剑始辞燕’勾勒出出征的画面，‘对阵云初上，临城月始悬’则将战场场景与自然景象巧妙融合，使读者身临其境感受战争的残酷与悲壮。\n「霜华剑客」：整首诗围绕边塞战争展开，情感激昂。‘旌旗挂龙虎，壮士募鹰鹯’体现出战士们的英勇，‘恩重恆思报，劳心屡损年’又流露出将士们为报君恩不惜付出的决心，令人动容。\n「幽梦诗客」：诗中对边塞风光与战争的描写相得益彰。‘风惊烽易灭，沙暗马难前’生动展现了边塞恶劣环境，为战争增添了凝重之感，同时也凸显了战士们的坚韧。\n「逸风吟者」：王贞白以其独特笔触，将边塞战争的宏大场面展现得淋漓尽致。从出征到战场，再到战士的情怀，‘行行向马邑，去去指祁连’一路铺陈，使诗歌富有节奏感和画面感。