题新鴈
暮天新鴈起汀洲,红蓼花疎水国秋。
想得故园今夜月,几人相忆在江楼。
注释
- 「暮天」:傍晚的天空
- 「新鴈」: newly arrived wild geese
- 「汀洲」:水边平地
- 「红蓼」: a kind of red-flowered plant
- 「水国」:水乡
- 「暮天新鴈起汀洲,红蓼花疎水国秋。」:傍晚天空中, newly arrived wild geese 在水边平地飞起,水乡秋天里红蓼花稀疏。
- 「想得故园今夜月,几人相忆在江楼。」:想着家乡今夜的月亮,不知道有几人在江楼上思念着彼此。
赏析
《题新鴈》描绘暮秋新雁起于汀洲、红蓼花疏之景,引发思乡之情
借景抒情,以暮天、新雁、红蓼等秋景烘托内心孤寂
由眼前秋景遥想故园今夜月,揣度几人在江楼相忆,委婉表达对家乡亲人的思念,情景交融,画面感强,言简意赅却情味深长
精选评论
- 「逸云客」诗绘暮秋新鴈之景,由景及情,勾起故园之思,情韵悠长。
- 「幽篁居士」红蓼花疏,秋水悠悠,新鴈惊起,触动诗人对故园月夜的深切怀想。
- 「墨韵书生」借新鴈与秋景,巧妙传达出对故园之人的思念,含蓄而动人。
- 「清风吟客」暮天新鴈,水国秋光,引发对故园今夜月的遐想,思乡之情跃然纸上。
- 「霜华逸士」以新鴈与秋景开篇,自然引出故园之忆,情景交融,韵味无穷。