新雁
湘浦波春始北归,玉关摇落又南飞。
数声飘去和秋色,一字横来背晚晖。
紫阁高翻云羃羃,灞川低渡雨微微。
莫从思妇台边过,未得征人万里衣。
注释
- 「湘浦」:湘江之滨。
- 「玉关」:玉门关。
- 「摇落」:凋残,零落。
- 「晚晖」:傍晚的阳光。
- 「紫阁」:华美的楼阁。
- 「羃羃」:浓密貌。
- 「灞川」:灞水。
- 「微微」:微茫,幽静。
- 「思妇台」:传说为丈夫久出不归,妻子登高远望之处。
- 「湘浦波春始北归,玉关摇落又南飞。」:春天湘江之滨水波荡漾时大雁开始北归,到玉门关树叶凋落时又向南飞。
- 「数声飘去和秋色,一字横来背晚晖。」:几声雁叫飘去融入秋色,排成一字横飞背着傍晚的余晖。
- 「紫阁高翻云羃羃,灞川低渡雨微微。」:紫阁高耸,云雾浓密,灞水低流,细雨微茫。
- 「莫从思妇台边过,未得征人万里衣。」:不要从思妇台边飞过,征人还没有得到万里之外寄来的衣服。
赏析
《新雁》围绕新雁的迁徙展开
湘浦波春北归,玉关摇落南飞,数声飘去与秋色相伴,一字横来背晚晖
紫阁、灞川之景衬托雁行
告诫莫从思妇台边过,因征人未得万里衣
艺术手法上,借雁的迁徙暗示时光流逝与边塞征战,情景交融,以雁行之景与思妇、征人之情相融合,表达对战争中人们的同情
精选评论
- 「雁影剑客新雁北归又南飞,数声秋色、一字晚晖,画面感强,边塞之景与征人思妇相连。」
- 「寒江钓叟湘浦北归,玉关南飞,新雁之姿与秋色晚晖相融,莫过思妇台,情牵万里衣。」
- 「霜华逸者新雁横秋,紫阁灞川之景添边塞之感,征人思妇情,尽在诗句中。」
- 「苍云行者新雁往来,和秋色、背晚晖,边塞风光与征人思妇愁绪交织。」
- 「清风剑侠新雁飞于湘浦玉关间,数声一字,牵动征人思妇情,边塞之景更添愁。」