送僧归日本国
沧溟分故国，渺渺泛杯归。
天尽终期到，人生此别稀。
无风亦骇浪，未午已斜晖。
繫帛何须鴈，金乌日日飞。
注释
- 「沧溟分故国」：在茫茫大海中与故国分离。
- 「渺渺泛杯归」：乘着小船渺渺茫茫地回归。
- 「天尽终期到」：天边尽头最终会到达。
- 「人生此别稀」：人生中这样的离别很稀少。
- 「无风亦骇浪」：没有风也有骇人的浪。
- 「未午已斜晖」：还没到中午就已经是斜阳余晖。
- 「繫帛何须鴈」：传递书信何必依靠大雁。
- 「金乌日日飞」：太阳每天都升起。
赏析
《送僧归日本国》意境开阔
描绘僧人渡海归故国，沧海茫茫，泛杯而去，虽路途遥远但终能到达，人生离别如此稀少
借无风骇浪、未午斜晖之景，暗示旅途艰险
最后说无需系帛传书，金乌每日飞，寓意时光不停，离别之情与壮阔海景相融合，情景相生，表达出对友人远行的复杂情感，既有祝福又有感慨
精选评论
- 「逸云客」诗中送僧归日本，意境开阔，“沧溟分故国，渺渺泛杯归”，尽显离别之情。
- 「幽篁居士」吴融以景衬情，“无风亦骇浪，未午已斜晖”，为送别增添几分凝重。
- 「墨香墨客」“繫帛何须鴈，金乌日日飞”，表达出对友人归程的美好祝愿。
- 「清风雅士」整首诗送别之意真挚，“天尽终期到，人生此别稀”，令人感慨。
- 「云水散人」吴融此诗送僧归日本，“沧溟分故国，渺渺泛杯归”，展现出别样的送别情怀。