效崔国辅体四首 四
罗幕生春寒，绣窗愁未眠。
南湖一夜雨，应湿采莲船。
注释
- 「罗幕」：丝罗帐幕
- 「生春寒」：产生春天的寒意
- 「绣窗」：装饰华美的窗户
- 「愁未眠」：忧愁而无法入眠
- 「南湖」：南边的湖泊
- 「应湿」：应该被打湿
- 「采莲船」：采莲用的船
赏析
诗中通过罗幕春寒、绣窗未眠展现女子的愁绪
南湖一夜雨的描写，引发对采莲船被湿的联想，实则是借景抒情，将女子的思乡之情融入景中
以景衬情，营造出一种凄清孤寂的氛围，使读者能深切感受到女子在春寒中因思乡而辗转难眠的愁肠百结，细腻地传达出其内心的羁旅之愁
精选评论
- 「逸云客」罗幕春寒，绣窗不眠，一夜南湖雨，牵动思乡情，韩偓借景抒情，情韵悠长。
- 「幽梦居士」春寒入幕，愁绪难眠，南湖夜雨，湿了采莲船，也湿了游子的思乡梦，情景交融，感人至深。
- 「墨香公子」短短几句，将春寒中的愁思与南湖夜雨巧妙融合，以采莲船之湿暗示内心的惆怅，构思精巧。
- 「清风吟者」从罗幕春寒到南湖夜雨，再到对采莲船的想象，层层递进，把思乡之情渲染得愈发浓郁，令人动容。
- 「诗韵仙子」春寒、愁眠、夜雨、采莲船，一系列意象组合，营造出浓浓的思乡氛围，尽显韩偓诗歌的感染力。