寄湖南从事
索寞襟怀酒半醒，无人一为解余酲。
岸头柳色春将尽，船背雨声天欲明。
去国正悲同旅雁，隔江何忍更啼莺。
莲花幕下风流客，试与温存谴逐情。
注释
- 「索寞」：寂寞
- 「襟怀」：胸怀
- 「酒半醒」：酒喝到一半醒了
- 「无人」：没有人
- 「一为」：为了
- 「解」：排解
- 「余酲」：残余的醉意
- 「岸头」：岸边
- 「柳色」：柳树的颜色
- 「春将尽」：春天即将过去
- 「船背」：船的背面
- 「雨声」：下雨的声音
- 「天欲明」：天快要亮了
- 「去国」：离开国家
- 「悲」：悲伤
- 「同旅雁」：如同迁徙的大雁
- 「隔江」：隔着江水
- 「何忍」：怎么忍心
- 「啼莺」：啼叫的黄莺
- 「莲花幕」：指幕府
- 「风流客」：风雅的人
- 「试与」：试着给
- 「温存」：安慰
- 「谴逐情」：被贬谪放逐的情怀
- 「索寞襟怀酒半醒，无人一为解余酲。」：寂寞的胸怀酒喝到一半醒了，没有人来为我排解残余的醉意。
- 「岸头柳色春将尽，船背雨声天欲明。」：岸边柳树的颜色春天即将过去，船的背面下雨的声音天快要亮了。
- 「去国正悲同旅雁，隔江何忍更啼莺。」：离开国家正悲伤如同迁徙的大雁，隔着江水怎么忍心再听啼叫的黄莺。
- 「莲花幕下风流客，试与温存谴逐情。」：幕府里风雅的人，试着给我安慰被贬谪放逐的情怀。
赏析
此诗写寄湖南从事
诗人索寞襟怀酒半醒，无人解酲
借岸头柳色、船背雨声营造出凄清氛围
‘去国正悲同旅雁’表达离国之悲，隔江啼莺更添愁绪
艺术手法上，情景交融，以景烘托内心的孤寂悲伤，用词细腻，如‘试与温存谴逐情’，委婉传达出复杂情感，展现出诗人寄情时的惆怅
精选评论
- 「逸云居士」索寞襟怀，酒半醒时无人解酲，‘岸头柳色春将尽，船背雨声天欲明’，景中含情，尽显落寞。\n「清风墨客」：韩偓此诗，将去国之悲与旅途中的孤寂刻画得淋漓尽致，‘去国正悲同旅雁，隔江何忍更啼莺’，情真意切。\n「墨韵书生」：莲花幕下风流客，却难掩谴逐情，整首诗情感细腻，‘船背雨声天欲明’烘托出独特氛围。\n「幽梦逸士」：诗人借景抒情，‘隔江何忍更啼莺’更添愁绪，寄湖南从事之情跃然纸上。\n「雅韵诗客」：韩偓以清新之笔，书写旅途中的复杂情感，‘岸头柳色春将尽’，画面与情感相得益彰。