巴山道中除夜书怀
迢遰三巴路，羇危万里身。
乱山残雪夜，孤烛异乡春。
渐与骨肉远，转于僮仆亲。
那堪正漂泊，明日岁华新。
注释
- 「迢遰」：遥远的样子
- 「羇危」：漂泊孤危
- 「僮仆」：仆人
- 「岁华新」：新的一年到来
- 「迢遰三巴路，羇危万里身。」：遥远的三巴之路，我孤身一人漂泊万里，处境艰难。
- 「乱山残雪夜，孤烛异乡春。」：在这乱山之中，残雪的夜晚，只有孤独的烛光陪伴着我在异乡度过春天。
- 「渐与骨肉远，转于僮仆亲。」：渐渐与亲人疏远，反而和仆人变得亲近。
- 「那堪正漂泊，明日岁华新。」：怎能忍受正在漂泊的生活，明天又是新的一年了。
赏析
《巴山道中除夜书怀》描绘了诗人漂泊万里、身处异乡的孤寂凄凉
开篇“迢遰三巴路，羇危万里身”直接点明路途遥远与自身漂泊之苦
“乱山残雪夜，孤烛异乡春”，借景抒情，在残雪夜的乱山之中，孤烛相伴，更显凄凉
“渐与骨肉远，转于僮仆亲”写出远离亲人的无奈与和僮仆亲近的心酸
“那堪正漂泊，明日岁华新”，明日新年，自己却漂泊在外，将诗人的思乡之情与身世之感推向高潮，以景衬情，情感真挚动人
精选评论
- 「逸云客」此诗意境凄美，以乱山残雪、孤烛异乡之景，道尽漂泊羁旅之苦，读来令人动容。
- 「幽竹居士」崔涂将万里之身的羇危，在除夜之际展现得淋漓尽致，乱山与孤烛，尽显凄凉。
- 「清风吟者」诗中渐与骨肉远，转于僮仆亲，深刻描绘出漂泊之人内心的孤独与无奈，情真意切。
- 「寒月书生」残雪夜与异乡春的对比，突出了诗人的孤寂，明日岁华新更添一丝惆怅。
- 「墨香雅士」整首诗围绕漂泊展开，景中含情，情随景生，把巴山道中除夜的心境刻画得入木三分。