题绝岛山寺
绝岛跨危栏，登临到此难。
夕阳高鸟过，疎雨一钟残。
骇浪摇空阔，灵山厌渺漫。
那堪更回首，乡树隔云端。
注释
- 「绝岛」：孤岛
- 「危栏」：高栏
- 「疎雨」：稀疏的雨
- 「灵山」：仙山
- 「厌」：厌烦
- 「渺漫」：辽阔
- 「绝岛跨危栏，登临到此难」：登上孤岛跨越高栏，来到这里十分艰难。
- 「夕阳高鸟过，疎雨一钟残」：夕阳下高鸟飞过，稀疏的雨伴随着钟声停歇。
- 「骇浪摇空阔，灵山厌渺漫」：惊涛骇浪摇荡着广阔海面，仙山厌烦这辽阔无边。
- 「那堪更回首，乡树隔云端」：怎么能再回头看，故乡的树木隔着云端。
- 「绝岛跨危栏，登临到此难」：在孤岛上跨越高高的栏杆，登上此地颇为艰难。
- 「夕阳高鸟过，疎雨一钟残」：夕阳西下高鸟飞过，稀疏细雨中钟声渐息。
- 「骇浪摇空阔，灵山厌渺漫」：惊涛骇浪摇撼着广阔海面，仙山也厌烦这茫茫无际。
- 「那堪更回首，乡树隔云端」：怎堪再回首眺望，故乡的树木远在云端之外。
赏析
《题绝岛山寺》写诗人登上绝岛山寺的所见所感
夕阳高鸟、疏雨残钟，骇浪空阔，灵山渺漫，画面壮阔又凄凉
诗人因景生情，更觉乡树隔云端，思乡之情浓烈
艺术上，借景抒情，将绝岛之景与思乡之情融合，如‘夕阳高鸟过，疎雨一钟残’，以景渲染氛围
以景衬情，骇浪灵山之景，强化内心的孤寂与对故乡的思念，‘那堪更回首，乡树隔云端’，让人深刻感受到其思乡的无奈与惆怅
精选评论
- 「逸云客」此诗写绝岛山寺之景，跨危栏登临难，夕阳高鸟、疏雨残钟，骇浪灵山，景象壮阔又凄凉，回首乡树隔云端，思乡之情油然而生。
- 「幽篁居士」崔涂以绝岛山寺为背景，描绘出登临之难，夕阳、高鸟、疏雨、残钟、骇浪、灵山，构成一幅惊险又孤寂的画面，乡树隔云端，思乡意切。
- 「清风吟客」诗中绝岛山寺之景令人惊叹，跨危栏而临，夕阳高鸟、疏雨残钟，骇浪灵山，尽显壮阔与凄凉，乡树隔云端，思乡情浓。
- 「墨韵书生」通过对绝岛山寺景象的描写，如跨危栏、夕阳高鸟等，展现出其险峻与孤寂，乡树隔云端，突出了思乡之情的浓烈。
- 「寒江钓叟」崔涂描绘绝岛山寺，跨危栏登临不易，夕阳高鸟、疏雨残钟、骇浪灵山，景象震撼，乡树隔云端，思乡之情满溢。