南山旅舍与故人别
一日又将暮，一年看即残。
病知新事少，老别旧交难。
山尽路犹险，雨余春却寒。
那堪试迴首，烽火是长安。
注释
- 「暮」：傍晚
- 「残」：残尽
- 「病」：生病
- 「老别」：年老分别
- 「那堪」：怎堪，怎能忍受
- 「烽火」：战火
- 「一日又将暮，一年看即残。」：一天又即将到傍晚，一年眼看就要到头。
- 「病知新事少，老别旧交难。」：生病后知道新事很少，年老与旧交分别很难。
- 「山尽路犹险，雨余春却寒。」：山走完了路还是很艰险，雨后春天却更寒冷。
- 「那堪试迴首，烽火是长安。」：怎能忍心回头看，战火中的地方就是长安。
赏析
《南山旅舍与故人别》写了与故人分别时的情景和感慨
“一日又将暮，一年看即残”描绘时光流逝，“病知新事少，老别旧交难”，生病后对新事了解少，年老与旧交分别更觉难舍
艺术手法上，以景衬情，“山尽路犹险，雨余春却寒”，艰险的路和春寒烘托出离别的惆怅；“那堪试迴首，烽火是长安”，由眼前景联想到长安的烽火，增添了对局势的忧虑，使送别之情更具时代感和沧桑感
精选评论
- 「逸云客一日将暮，一年将残，时光匆匆，愁绪暗生。病知新事少，老别旧交难，道尽人生沧桑。山险路长，春寒雨余，更添离别之苦。回首长安，烽火弥漫，忧国之情顿显。」
- 「幽梦居士崔涂以暮日、残年之景起笔，感慨时光。病中新事少，老别旧交难，人生况味尽显。山险路长，春寒雨余，烘托离别愁绪。回首长安烽火，忧国忧民之心可鉴。」
- 「清风雅士诗中暮日、残年之景，引发时光之叹。病知新事少，老别旧交难，尽显人生无奈。山险路长，春寒雨余，增添离别凄凉。回首长安烽火，忧国之情深沉。」
- 「素心墨客崔涂借暮日残年之景抒离别之愁。病中新事少，老别旧交难，人生感慨颇深。山险路长，春寒雨余，渲染离别氛围。回首长安烽火，忧国忧民之意尽显。」
- 「墨韵书生此诗以暮日、残年为引，抒发离别与忧国之情。病知新事少，老别旧交难，道尽人生沧桑。山险路长，春寒雨余，烘托离别之苦。回首长安烽火，忧国之心昭然。」