下第退居二首 一
年来还未上丹梯,且着渔蓑谢故溪。
落尽梨花春又了,破篱残雨晚莺啼。
注释
- 「年来」:近年来
- 「丹梯」:红色的阶梯,这里指科举之路
- 「且着」:暂且穿着
- 「渔蓑」:渔人的蓑衣
- 「谢」:辞别
- 「故溪」:故乡的溪流
- 「落尽」:落完
- 「春又了」:春天又过去了
- 「破篱」:破旧的篱笆
- 「残雨」:残留的雨水
- 「晚莺啼」:傍晚黄莺啼叫
- 「年来还未上丹梯」:近年来还未能踏上科举之路
- 「且着渔蓑谢故溪」:暂且穿着渔人的蓑衣辞别故乡的溪流
- 「落尽梨花春又了」:梨花落尽春天又过去了
- 「破篱残雨晚莺啼」:破旧的篱笆在残留雨水中,傍晚黄莺啼叫
- 「落尽梨花春又了」:点明时间流逝,春光不再
赏析
此诗写诗人下第退居的心境
未登仕途,身着渔蓑回归故溪,以景衬情
落尽梨花暗示春光消逝,破篱残雨、晚莺啼鸣营造出落寞凄凉氛围
诗人借景抒发了下第后的失落与惆怅
艺术上,借景抒情手法运用娴熟,梨花、破篱、残雨、晚莺等意象组合,细腻传达出内心复杂情感,语言质朴却意味深长
精选评论
- 「柴扉居士」年来未上丹梯,着渔蓑谢故溪,落尽梨花春又了,破篱残雨晚莺啼,描绘出一幅落寞的山居图,尽显诗人退居之孤寂。
- 「草堂逸士」郑谷此诗,以未上丹梯、着渔蓑、梨花落尽、破篱残雨等景,勾勒出退居生活的清冷与无奈,晚莺啼更添凄凉。
- 「幽径行者」诗中“落尽梨花春又了,破篱残雨晚莺啼”,借景抒情,春去花落,残篱冷雨,晚莺啼鸣,尽显退居之惆怅。
- 「松间隐者」未上丹梯,退居田园,着渔蓑于故溪,梨花落尽,破篱残雨,晚莺啼声中,尽显诗人的失落与孤寂。
- 「荷锄农夫」郑谷笔下,退居之景如绘,未登丹梯,渔蓑相伴,梨花春逝,破篱残雨,晚莺啼唱,一幅落寞山居图跃然眼前。