赠别
南游曾共游,相别倍相留。
行色迴灯晓,离声满竹秋。
稳眠彭蠡浪,好醉岳阳楼。
明日逢佳景,为君成白头。
注释
- 「行色迴灯晓」:出行的样子在灯光下直到天亮
- 「离声满竹秋」:离别的声音充满了秋天的竹林
- 「稳眠彭蠡浪」:安稳地睡在彭蠡湖的波浪上
- 「好醉岳阳楼」:畅快地醉在岳阳楼上
- 「明日逢佳景」:明天遇到美好的景致
- 「为君成白头」:因为你而忧愁得头发变白
赏析
《赠别》描绘了与友人分别的情景
“南游曾共游,相别倍相留”回忆往昔同游,如今离别格外不舍
“行色迴灯晓,离声满竹秋”生动展现了离别时的场景,行人身影在灯影中远去,离别的声音在秋竹间回荡
“稳眠彭蠡浪,好醉岳阳楼”想象友人途中的安稳与沉醉,“明日逢佳景,为君成白头”则表达出因友人离去,自己面对美景也会忧愁白头,将惜别之情抒发得真挚深沉,情景交融,感染力强
精选评论
- 「逸云客」郑谷此赠别诗,情真意浓。南游共游,相别相留,情谊深厚。行色匆匆,迴灯晓别,离声满秋竹,画面感强。彭蠡浪稳眠,岳阳楼好醉,尽显洒脱。末句明日佳景白头之语,则有对友人深深牵挂。
- 「清风居士」诗中赠别,情韵悠长。南游共赏,离别难舍。行色匆匆,晓别秋竹离声满。彭蠡浪、岳阳楼之景,展现旅途憧憬。明日佳景白头,情谊真挚,令人动容。
- 「墨韵书生」赠别之作,情真动人。南游回忆,相别留恋。行色晓别,秋竹离声,画面凄美。彭蠡浪稳、岳阳楼醉,尽显豁达。明日白头,牵挂之情跃然纸上。
- 「幽梦仙子」郑谷赠别,情丝缠绕。南游共乐,相别情长。行色匆匆,晓别秋竹,离声瑟瑟。彭蠡浪稳眠,岳阳楼沉醉,潇洒背后是不舍。明日白头,尽显深情厚谊。
- 「素心雅士」此赠别诗,情致深沉。南游共游情难忘,相别相留意更浓。行色晓别,秋竹离声,离别氛围浓。彭蠡浪、岳阳楼之景,既有期待又有惆怅。明日白头,满是牵挂与祝福。