寄右省王谏议
耳边要静不得静，心裏欲闲终未闲。
自是宿缘应有累，可能时事更相关。
鱼惭张翰辞东府，鹤怨周颙负北山。
看却金庭芝朮老，又驱车入七人班。
注释
- 「谏议」：谏议大夫，官职名
- 「宿缘」：前世的因缘
- 「张翰」：西晋文学家，因思念家乡鲈鱼脍而辞官
- 「周颙」：南朝齐人，曾隐居北山
- 「金庭」：道教圣地
- 「芝朮」：灵芝和白术，泛指仙草
- 「七人班」：指朝廷的官职
- 「耳边要静不得静，心裏欲闲终未闲。」：耳边想要安静却安静不下来，心里想要清闲最终也未能清闲。
- 「自是宿缘应有累，可能时事更相关。」：自然是前世的因缘带来了拖累，或许是时事更加相关的缘故。
- 「鱼惭张翰辞东府，鹤怨周颙负北山。」：鱼惭愧张翰辞去东府官职，鹤怨恨周颙辜负了北山的隐居。
- 「看却金庭芝朮老，又驱车入七人班。」：眼看着金庭的仙草变老，又驱车进入朝廷担任官职。
赏析
《寄右省王谏议》道出诗人内心的纠结
耳边难静、心欲闲而不得，感慨宿缘与时事相关
借鱼惭张翰、鹤怨周颙表达自己的处境
艺术上，以自身感受起笔，引发共鸣，用典故委婉诉说，增添诗意，语言直白却情真意切，把自己渴望闲适却又无奈卷入世事的心境刻画得淋漓尽致
精选评论
- 「幽梦居士」耳边心裏之句，道尽内心纠结，宿缘时事之感，尽显人生无奈。
- 「逸云散人」鱼惭鹤怨，借典故表达对官场的复杂情感，入七人班之叹，意味深长。
- 「诗心雅士」整首诗围绕静与闲不得展开，将自身心境与外界关联，情感真挚。
- 「雅韵文人」用张翰、周颙之事，映衬自己在官场的处境，感慨颇深。
- 「墨语墨客」从耳边心裏的感受，到宿缘时事的思考，再到典故的运用，诗意浓郁。