秋日有寄姑苏曹使君
多病无因棹小舟,阖闾城下谒名侯。
水寒不见双鱼信,风便唯闻五袴讴。
早说用兵长暗合,近传观稼亦闲游。
须知谢奕依前醉,閒阻清谈又一秋。
注释
- 「多病」:身患多种疾病
- 「无因」:没有机会
- 「棹小舟」:划船
- 「阖闾城」:苏州城
- 「谒」:拜见
- 「名侯」:有名望的诸侯,指曹使君
- 「双鱼」:指书信
- 「五袴讴」:对地方官的歌颂
- 「暗合」:暗中契合
- 「观稼」:视察农事
- 「谢奕」:东晋大臣,这里借指曹使君
- 「閒阻」:阻隔
- 「多病无因棹小舟,阖闾城下谒名侯。」:身患多种疾病没有机会划船,在阖闾城下拜见有名望的曹使君。
- 「水寒不见双鱼信,风便唯闻五袴讴。」:水冷没有收到书信,顺风只听到对您的歌颂。
- 「早说用兵长暗合,近传观稼亦闲游。」:早就听说您用兵常常暗中契合兵法,近来又听说您视察农事也悠闲游玩。
- 「须知谢奕依前醉,閒阻清谈又一秋。」:要知道您依旧像谢奕一样爱饮酒,阻隔了清谈又过了一年。
赏析
《秋日有寄姑苏曹使君》表达了对曹使君的思念
诗人多病不能前往,只能遥寄思念
“水寒不见双鱼信,风便唯闻五袴讴”,借景抒情,传达出自己的落寞
又提及曹使君用兵、观稼之事,展现其作为
整首诗情感真挚,既有对自身现状的无奈,又有对友人的牵挂,艺术上借景言情,使情感表达含蓄而深沉
精选评论
- 「瑶琴雅士」罗隐此诗表达了对姑苏曹使君的思念与感慨,多病无缘相见,水寒无鱼信,风闻五袴讴,回忆往昔,感慨又一秋未能清谈。
- 「宝瑟诗媛」诗中尽显对曹使君的牵挂,多病不能乘船拜访,水寒不见书信,风闻政绩,忆起往昔,无奈又过一秋,清谈难再。
- 「檀板公子」罗隐借诗抒发对曹使君的情思,多病无法相见,水寒鱼信不至,风闻善政,回忆过往,感叹又一秋错过清谈时光。
- 「紫箫逸者」此诗传达出对曹使君的思念之情,多病无缘棹舟相见,水寒无双鱼之信,但闻善政,回首又一秋,清谈成憾。
- 「翠管书生」罗隐以诗寄情于姑苏曹使君,多病不能前往,水寒书信不通,风闻其政绩,忆往昔,感慨又一秋未能与君清谈。