送沛县司马丞之任
举酒一相劝，逢春聊尽欢。
羇游故交少，远别后期难。
路上野花发，雨中青草寒。
悠悠两都梦，小沛与长安。
注释
- 「羇游」：羇旅漂泊
- 「后期」：日后的约会
- 「悠悠」：遥远的样子
- 「举酒一相劝，逢春聊尽欢。」：举起酒杯互相劝酒，遇到春天姑且尽情欢乐
- 「羇游故交少，远别后期难。」：羇旅漂泊故交很少，远别之后日后的约会很难
- 「路上野花发，雨中青草寒。」：路上野花开放，雨中青草带着寒意
- 「悠悠两都梦，小沛与长安。」：遥远地梦着两都，小沛和长安
赏析
《送沛县司马丞之任》是送别诗
‘举酒一相劝，逢春聊尽欢’，开篇写送别场景
‘羇游故交少，远别后期难’，表达对友人远行的担忧
‘路上野花发，雨中青草寒’，借景烘托离情，野花青草在风雨中，增添了离别的凄凉
‘悠悠两都梦，小沛与长安’，虚实结合，既有眼前送别，又有对两地的联想，体现出对友人前程的牵挂，情感真挚
精选评论
- 「逸云客举酒相劝，逢春尽欢，然羇游故交少，远别后期难，野花青草之景更添离情别绪，两都梦悠悠，尽显送别之愁。」
- 「幽竹居士方干送别友人，举酒尽欢，然羇游故交稀，远别难期，路上野花青草之景烘托离情，两都梦牵，情真意长。」
- 「清风吟客送别时举酒相劝，逢春尽欢，无奈羇游故交少，远别后期难，野花青草添愁绪，两都梦悠悠，尽显离别的惆怅。」
- 「寒月书生诗中举酒送别，逢春尽欢，然故交少远别难，野花青草衬离情，两都梦牵，读之令人感慨友人离别之苦。」
- 「墨韵雅士方干以举酒送别之景写离情，逢春尽欢，羇游故交稀，远别难期，野花青草添愁，两都梦绕，尽显送别之情深。」