送陆处士
樽前放浩歌,便起泛烟波。
舟楫故人少,江湖明月多。
孤峰经宿上,僻寺共云过。
若向仙岩住,还应着薜萝。
注释
- 「浩歌」:放声高歌
- 「烟波」:烟雾笼罩的江湖水面
- 「孤峰」:孤立的山峰
- 「僻寺」:偏僻的寺庙
- 「薜萝」:薜荔和女萝,代指隐士的服装
- 「樽前放浩歌,便起泛烟波」:在酒杯前放声高歌,然后起身泛舟于烟波之上
- 「舟楫故人少,江湖明月多」:船上的故交很少,江湖上明月很多
- 「孤峰经宿上,僻寺共云过」:经过一夜登上孤峰,与云一起经过偏僻的寺庙
- 「若向仙岩住,还应着薜萝」:如果住在仙岩,还应该穿着薜荔和女萝
赏析
《送陆处士》写饯别时放歌后友人乘舟离去
舟楫少、明月多,描绘出旅途的清幽
孤峰、僻寺,展现出独特行程
想象友人若住仙岩,应着薜萝
艺术手法上,情景交融,以景衬情,借江湖明月等景烘托送别之情
语言清新自然,如“便起泛烟波”简洁明快,“孤峰经宿上”富有画面感,生动地传达出送别时的复杂情感
精选评论
- 「逸云客」樽前浩歌,泛舟烟波,友人此去江湖,明月相伴,孤峰僻寺,尽显旅途之景,若住仙岩,薜萝相伴,洒脱之意跃然纸上。
- 「幽竹居士」送别之际,放歌泛波,江湖明月,孤峰僻寺,勾勒出友人旅途画卷,若居仙岩,薜萝为友,尽显豁达情怀。
- 「清风吟客」张乔此诗,以豪放之笔写送别,浩歌烟波,江湖明月,孤峰僻寺,充满诗意与想象,薜萝之语,饱含对友人的美好期许。
- 「素心斋主」诗中展现出送别时的洒脱与对友人前路的想象,浩歌泛舟,江湖明月,孤峰僻寺,薜萝相伴,一幅悠然的送别画面跃然眼前。
- 「墨韵书生」从樽前浩歌到泛舟江湖,从孤峰僻寺到薜萝仙岩,送别之情与对友人旅途的想象交织,尽显诗人的洒脱与深情。