丁巳重阳
重阳未到已登临,探得黄花且独斟。
客舍喜逢连日雨,家山似响隔河砧。
乱来已失耕桑计,病后休论济活心。
自贺逢时能自弃,归鞭唯拍马鞯吟。
注释
- 「丁巳」:干支纪年
- 「重阳」:重阳节
- 「未到」:还没到
- 「登临」:登山临水
- 「探得」:寻得
- 「黄花」:菊花
- 「独斟」:独自饮酒
- 「客舍」:旅舍
- 「喜逢」:高兴遇到
- 「连日雨」:连续多日下雨
- 「家山」:家乡的山
- 「似响」:好像有响声
- 「隔河砧」:隔着河传来的捣衣声
- 「乱来」:战乱以来
- 「已失」:已经失去
- 「耕桑计」:耕种和养蚕的生计
- 「病后」:生病之后
- 「休论」:不要再谈论
- 「济活心」:救济活人的心思
- 「自贺」:自己庆贺
- 「逢时」:遇到好时机
- 「能自弃」:能够自我放弃
- 「归鞭」:回去的马鞭
- 「唯拍」:只拍打
- 「马鞯吟」:在马鞯上吟诗
- 「重阳未到已登临,探得黄花且独斟。」:重阳节还没到就去登山临水,寻得菊花独自饮酒。
- 「客舍喜逢连日雨,家山似响隔河砧。」:旅舍高兴遇到连续多日下雨,家乡的山好像有隔着河传来的捣衣声。
- 「乱来已失耕桑计,病后休论济活心。」:战乱以来已经失去耕种和养蚕的生计,生病之后不要再谈论救济活人的心思。
- 「自贺逢时能自弃,归鞭唯拍马鞯吟。」:自己庆贺遇到好时机能够自我放弃,回去的马鞭只拍打马鞯吟诗。
赏析
《丁巳重阳》,思想上抒发了诗人在重阳时的复杂情感,战乱中失去生计,病后心灰意冷
艺术手法上,借景抒情,“客舍喜逢连日雨,家山似响隔河砧”,雨和砧声营造出凄凉氛围,衬托内心的哀愁
以景衬情,将重阳时节的个人境遇与外界环境相结合,生动地展现出诗人在困境中的无奈与伤感,情景相生,感染力强
精选评论
- 「逸云居士」重阳未到先登临,探花独斟,客舍逢雨,家山砧响,尽显乱后复杂心绪,归鞭吟马别具况味。
- 「幽篁墨客」未到重阳已登高探花独酌,客舍雨、家山砧,乱后失计病后心灰,归鞭吟马满是落寞。
- 「清风吟者」重阳前登临探花自斟,客舍雨与家山砧声交织,乱后生计难寻,病后心冷,归鞭马鞯吟尽显沧桑。
- 「寒月隐者」重阳未临先登高探花,客舍逢雨、家山砧响,乱后失耕桑,病后弃济活心,归鞭马鞯吟尽是悲凉。
- 「墨韵书生」从重阳未到的登临探花,到客舍逢雨、家山砧响,再到乱后病后心境,归鞭马鞯吟勾勒出乱世愁绪。