和皮日休悼鹤 二
经秋宋玉已悲伤，况报胎禽昨夜亡。
霜晓起来无问处，伴僧弹指遶荷塘。
注释
- 「经秋」：经过秋天
- 「宋玉」：战国时楚国文学家，以悲秋著称
- 「况报」：何况又传来
- 「胎禽」：指鹤
- 「霜晓」：霜天的早晨
- 「无问处」：无处询问
- 「伴僧」：陪伴僧人
- 「弹指」：佛教中表示时间短暂的动作
- 「遶荷塘」：围绕着荷塘
- 「经秋宋玉已悲伤，况报胎禽昨夜亡。」：经过秋天宋玉已经很悲伤了，何况又传来昨夜仙鹤死去的消息。
- 「霜晓起来无问处，伴僧弹指遶荷塘。」：霜天早晨起来无处询问，只能陪伴僧人围绕着荷塘，以弹指来表达感慨。
赏析
《和皮日休悼鹤 二》为咏物诗
宋玉经秋已悲伤，鹤亡更添哀愁
霜晓起来不知鹤去向，唯伴僧绕荷塘
借宋玉之悲烘托鹤亡之痛，以僧绕荷塘之景营造出孤寂氛围，短短几句，将诗人对鹤逝去的哀伤展现得淋漓尽致，通过侧面烘托和简洁场景描写，赋予诗歌深沉情感
精选评论
- 「逸云居士」宋玉悲伤已为秋，胎禽昨夜亡更添愁。霜晓起来无处问，伴僧弹指绕荷塘，画面感十足，将诗人对鹤亡之痛描绘得淋漓尽致，简单几笔，尽显哀伤。
- 「梦蝶散人」魏朴此诗，借宋玉之悲起兴，报胎禽昨夜亡，更增沉痛。霜晓无问处，伴僧绕荷塘，以景衬情，清冷孤寂之感扑面而来，短短几句，道尽心中惆怅。
- 「听竹轩主」经秋宋玉之悲伤铺垫，昨夜鹤亡之噩耗，使情感更浓烈。霜晓之景，无问处的迷茫，伴僧绕荷塘的孤寂，生动展现出诗人内心的悲痛与失落，情景交融，感人至深。
- 「抚琴客」以宋玉悲伤开篇，昨夜鹤亡，情感急转直下。霜晓起来的茫然，伴僧弹指绕荷塘的落寞，将诗人的哀伤刻画得入木三分，读来能深切感受到那份痛惜之情。
- 「倚梅公子」借宋玉悲伤起笔，突出鹤亡之痛。霜晓无问处，伴僧绕荷塘，营造出一种清冷寂静的氛围，把诗人对鹤的悼念之情展现得恰到好处，令人心生怜悯。