五歌 食鱼
江南春旱鱼无泽,岁晏未曾腥鼎鬲。
今朝有客卖鲈鲂,手提见我长于尺。
呼儿舂取红莲米,轻重相当加十倍。
且作吴羹助早餐,饱卧晴檐曝寒背。
横戈负羽正纷纷,祗用骁雄不用文。
争如晓夕讴吟样,好伴沧洲白鸟羣。
注释
- 「江南春旱鱼无泽」:江南春天干旱,鱼没有活动的水域。
- 「岁晏未曾腥鼎鬲」:到了年底锅里都没有鱼腥味。
- 「今朝有客卖鲈鲂」:今天有客人来卖鲈鱼和鲂鱼。
- 「手提见我长于尺」:手提的鱼比一尺还长。
- 「呼儿舂取红莲米」:叫儿子舂出红莲米。
- 「轻重相当加十倍」:红莲米的重量和鱼相当,价值却高出十倍。
- 「且作吴羹助早餐」:暂且做一道吴地的羹汤作为早餐。
- 「饱卧晴檐曝寒背」:吃饱后躺在晴天的屋檐下晒着后背。
- 「横戈负羽正纷纷」:战场上横戈披甲的人正多。
- 「祗用骁雄不用文」:只任用勇猛雄武的人而不用文人。
- 「争如晓夕讴吟样」:怎比得上早晚吟诗的样子。
- 「好伴沧洲白鸟羣」:正好陪伴着水乡的白鸟群。
赏析
《五歌·食鱼》中江南春旱鱼少,岁末鼎鬲未闻鱼香
今朝有客卖鲈鲂,诗人呼儿舂米换鱼作羹
诗中既有生活场景描绘,如呼儿舂取红莲米等
又表达对征战纷扰的厌倦,向往如晓夕讴吟般与白鸟相伴的宁静生活
通过生活小事展现,以食鱼为切入点,反映出对宁静闲适生活的追求,对比征战与讴吟生活,凸显情感倾向
精选评论
- 「逸兴散人江南春旱鱼无泽,今朝有鲈鲂,诗人以食鱼为引,生活气息浓郁。」
- 「幽思居士卖鲈鲂、舂红莲米,吴羹早餐,描绘出别样生活场景,与战乱形成对比。」
- 「清风吟士诗中既有眼前食鱼之景,又有对争雄乱世的感慨,向往讴吟伴白鸟之态。」
- 「墨韵文人陆龟蒙以食鱼写生活,轻重相当加十倍,展现出生活的一种闲适与无奈。」
- 「素心雅士江南春旱鱼难觅,今朝得鲈鲂,饱卧晴檐,诗人心态悠然又略带感慨。」