病中美景颇阻追游因寄鲁望
瘿床闲卧昼迢迢，唯把真如慰寂寥。
南国不须收薏苡，百年终竟是芭蕉。
药前美禄应难断，枕上芳辰岂易销。
看取病来多少日，早梅零落玉华焦。
注释
- 「瘿床」：因患瘿病而躺的床
- 「真如」：佛教语，指事物的真实状况和性质
- 「薏苡」：植物名，果仁可供食用
- 「芳辰」：美好的时光
- 「玉华焦」：指梅花凋零枯萎
- 「瘿床闲卧昼迢迢」：躺在瘿床上，白天时光漫长
- 「唯把真如慰寂寥」：只能用真如之理慰藉寂寞
- 「南国不须收薏苡」：南方不必采收薏苡
- 「百年终竟是芭蕉」：人生百年最终如芭蕉般虚幻
- 「药前美禄应难断」：吃药之前美酒恐怕难以戒掉
- 「枕上芳辰岂易销」：躺在枕上美好的时光怎易消逝
- 「看取病来多少日」：看看生病以来过了多少日子
- 「早梅零落玉华焦」：早开的梅花凋零如玉华枯萎
- 「百年终竟是芭蕉」：这里借芭蕉表达对人生虚幻无常的感慨
- 「早梅零落玉华焦」：通过早梅的零落暗示时光流逝和自身病中的状态
- 「看取病来多少日，早梅零落玉华焦」：以早梅零落体现自己生病时日已久，感慨时光匆匆。
赏析
这首诗是皮日休病中所作，借景抒情，慰藉寂寥
以“瘿床闲卧”开篇，描绘病中百无聊赖之态
“南国不须收薏苡，百年终竟是芭蕉”，用薏苡和芭蕉喻人生虚幻无常
后又言药前美禄难断，枕上芳辰易逝，借病中时光流逝，叹人生苦短
早梅零落，既写眼前景，又暗示时光匆匆，体现诗人病中的复杂心境，以景语传情，含蓄蕴藉
精选评论
- 「逸云客」此诗以病中卧榻起笔，借物抒怀，将寂寥之感融入对薏苡与芭蕉的感悟中，药与美禄、芳辰之叹，尽显病中复杂心绪，早梅零落更添愁思，读来韵味悠长。\n「幽篁居士」：皮日休病中之作，借景寄情，真如慰藉寂寥，南国薏苡、百年芭蕉之句富含深意，药与美禄、枕上芳辰对比，病中时光在早梅零落中流逝，意境凄美。\n「墨韵书生」：诗中瘿床闲卧，以真如解寂寥，用薏苡、芭蕉喻人生，药与美禄、芳辰之思，展现病中对时光与生活的别样体悟，早梅零落之景烘托出内心的惆怅。\n「清风雅客」：皮日休病中美景难追，借物言情，从薏苡、芭蕉到药与美禄、芳辰，层层递进，早梅零落暗示病中时光的消磨，情感细腻而深沉。\n「素笺吟者」：以病中情境开篇，借薏苡、芭蕉寓意，药与美禄、芳辰交织，描绘出病中复杂心境，早梅零落如诗眼，将病中愁绪展现得淋漓尽致。