正乐府十篇 农父谣
农父冤辛苦,向我述其情。
难将一人农,可备十人征。
如何江淮粟,輓漕输咸京。
黄河水如电,一半沈与倾。
均输利其事,职司安敢评。
三川岂不农,三辅岂不耕。
奚不车其粟,用以供天兵。
美哉农父言,何计达王程。
注释
- 「农父」:农民。
- 「冤辛苦」:冤枉辛苦。
- 「述其情」:讲述他的情况。
- 「难将一人农」:难以用一个人的农事。
- 「备十人征」:供应十个人出征。
- 「輓漕」:运输漕粮。
- 「咸京」:长安。
- 「沈与倾」:沉没与倾倒,指运输过程中的损失。
- 「均输」:汉武帝时实行的一种经济政策,这里指运输。
- 「职司」:主管部门。
- 「安敢评」:怎敢评论。
- 「三川」:指洛阳一带。
- 「三辅」:指长安附近地区。
- 「奚」:为什么。
- 「车其粟」:用车运输他们的粮食。
- 「天兵」:朝廷的军队。
- 「美哉」:好啊。
- 「何计」:什么办法。
- 「达王程」:达到朝廷的要求。
赏析
《正乐府十篇 农父谣》借农父之口诉说冤苦
农父指出一人耕种难以供应十人征战所需
江淮粟运往咸京,途中损耗巨大
诗人质疑为何不就近征调三川、三辅的粮食供天兵,而要耗费大量人力物力运输江淮粟
农父之言美好却难以实现王程
通过农父的讲述,反映出百姓的沉重负担和不合理的征调制度,表达对农民疾苦的同情,揭示了当时社会经济在不合理制度下的困境,引发人们对这种状况的反思
精选评论
- 「农父苦客」通过农父的倾诉,深刻展现了农民的冤苦,江淮粟輓漕输咸京的艰难以及黄河漕运的损耗,反映出百姓承担的沉重负担。
- 「征农叹士」以一人农难备十人征的现实,揭示了农民的艰辛,对不合理的征调制度表达了不满。
- 「漕运怨客」描述黄河水如电,漕运一半沈与倾的危险,以及江淮粟运输的不易,凸显出农父的无奈与困苦。
- 「均输愤士」对均输制度虽有利却给农民带来负担的情况进行了思考,体现出诗人对农民处境的关注。
- 「王程哀客」农父之言虽美,却无奈难以达王程,反映出底层百姓诉求难以实现的悲哀,引发对社会现实的深刻反思。