别谪者

李昌符 · 唐 · 五言绝句 · 送别

此地闻犹恶，人言是所之。

一家书绝久，孤驿梦成迟。

八月三湘道，闻猿冒雨时。

不须祠楚相，臣节转堪疑。

注释

《别谪者》写此地声名不佳，而这人却要前往

家书断绝已久，在孤驿中梦归都很迟缓

八月在三湘道上，冒雨听猿啼

诗人通过描写谪者前往之地的恶劣、其处境的艰难，如家书断绝、孤驿梦迟等，以及途中环境如八月三湘、闻猿冒雨，表达了对谪者的同情，同时也引发对臣节等问题的思考

「逸云生」此诗描绘了谪者的艰难处境。此地声名恶劣，家书断绝，孤驿梦迟，八月冒雨闻猿，尽显旅途凄凉。‘不须祠楚相，臣节转堪疑’一句，更是借古讽今，引发对臣节的思考，意味深长。
「幽梦客」李昌符通过描写谪者的遭遇，展现出其处境的困苦。此地声名不佳，家书久绝，孤驿梦迟，八月冒雨闻猿，画面感十足。‘不须祠楚相，臣节转堪疑’，以独特视角引发对臣节的质疑，耐人寻味。
「清风吟」诗围绕谪者展开，将其艰难处境刻画得入木三分。声名恶劣之地，家书断绝，孤驿梦迟，八月冒雨闻猿，尽显凄凉。‘不须祠楚相，臣节转堪疑’，借楚相典故，对臣节提出疑问，富有深意。
「墨韵仙」此诗为谪者写照，恶劣之地、家书断绝、孤驿梦迟、冒雨闻猿，层层递进地描绘出其困境。‘不须祠楚相，臣节转堪疑’一句，以楚相为引，对臣节进行反思，别具一格。
「素心人」诗中谪者处境凄惨，此地声名恶，家书绝，孤驿梦迟，八月冒雨闻猿。‘不须祠楚相，臣节转堪疑’，借古事表达对臣节的思考，使诗歌内涵得以升华。