夜听李山人弹琴
瑶琴夜久弦秋清，楚客一奏湘烟生。
曲中声尽意不尽，月照竹轩红叶明。
注释
- 「瑶琴」：饰以美玉的琴
- 「夜久」：夜深
- 「弦秋清」：琴弦在秋夜中发出清幽的声音
- 「楚客」：指诗人自己，因司马扎为楚人
- 「湘烟」：指湘水的云烟
- 「瑶琴夜久弦秋清，楚客一奏湘烟生」：夜深了，饰玉的琴发出清幽的秋声，我弹奏一曲，仿佛湘水云烟顿生
- 「曲中声尽意不尽，月照竹轩红叶明」：曲终声停但情意无尽，月光照着竹轩，红叶显得格外明亮
赏析
《夜听李山人弹琴》描绘了夜晚听琴的情景，营造出清幽氛围
“瑶琴夜久弦秋清”点明时间与琴音特点，“楚客一奏湘烟生”借湘烟展现琴音的感染力
曲终意未尽，月光下竹轩红叶更显静谧
诗人借琴音传达出难以言说的情感，以景结情，余韵悠长，让人沉浸在那美妙而略带惆怅的琴音世界，感受诗人内心的复杂情愫
精选评论
- 「逸云客瑶琴夜奏，弦秋声清，楚客弹奏出湘烟之景，曲终意未尽，月照竹轩，诗意盎然。」
- 「幽篁居士夜听瑶琴，弦动秋清，楚客一曲奏出湘烟，曲尽意存，月照竹轩，尽显清幽。」
- 「清风墨客瑶琴夜响，秋意渐浓，楚客之奏如湘烟升起，曲中情韵悠长，月照竹轩更添雅趣。」
- 「墨韵书生夜听李山人弹琴，弦音秋清，湘烟顿生，曲罢意犹未尽，月照竹轩别具韵味。」
- 「素心居士瑶琴夜久弦秋清，弹奏出湘烟之境，曲终情未了，月照竹轩，静谧而富有诗意之美。」