赠别
兰泽伤秋色,临风远别期。
东城草虽绿,南浦柳无枝。
直道岂易枉,暗投谁不疑。
因君问行役,有泪湿江蓠。
注释
- 「兰泽」:长满兰草的沼泽地
- 「南浦」:南面的水边,后常用以指送别之地
- 「直道」:正直的原则
- 「江蓠」:一种香草
- 「兰泽伤秋色,临风远别期。」:长满兰草的沼泽地在秋色中显得伤感,迎着秋风迎来了远行分别的日子。
- 「东城草虽绿,南浦柳无枝。」:东城的草虽然还是绿的,但南浦的柳树已经没有了枝条。
- 「直道岂易枉,暗投谁不疑。」:正直的原则怎么能轻易被歪曲,明珠暗投谁能不被怀疑。
- 「因君问行役,有泪湿江蓠。」:因为你问起我的远行,泪水浸湿了江蓠。
赏析
《赠别》是一首饱含离情的送别诗
诗人借兰泽秋色、南浦柳枝等景,抒发对友人远行的伤感
‘直道岂易枉,暗投谁不疑’以议论入诗,感慨世事
整首诗情景交融,借景烘托离情,如‘东城草虽绿,南浦柳无枝’,以草绿柳疏之景,衬离别之愁
语言简洁凝练,却将送别时的复杂情感表达得真挚深沉,有泪湿江蓠的伤怀,也有对前路的忧虑
精选评论
- 「兰芷客」此诗以景衬情,兰泽秋色、东城绿草、南浦柳枝,皆因离别而染上愁绪,直道难行,泪湿江蓠,尽显离人之伤。
- 「柳笛吟」储嗣宗笔下,送别之景凄美动人,秋色伤怀,远别无期,东城草绿柳无枝,借景抒情,情真意切。
- 「荷香客」诗中既有对秋色的感伤,又有对远行的担忧,直道易枉,暗投生疑,因君问行役,泪湿江蓠,情感细腻入微。
- 「竹韵逸」储嗣宗巧妙运用兰泽、东城、南浦等意象,营造出凄凉的送别氛围,直道与暗投对比,更添离人内心的纠结。
- 「菊影幽」这首送别诗景中含情,秋色、柳枝勾起离情,直道难行,暗投无奈,因君问行役,泪洒江蓠,感人至深。