续幽愤
繁霜作阴起,朱火乘夕发。
清昼冷无光,兰膏坐销歇。
惟公执天宪,身是台中杰。
一逐楚大夫,何人为君雪。
怱怱鬼方路,不许辞双阙。
过门似他乡,举趾如遗辙。
八月黄草生,洪涛入云热。
危魂没太行,客弔空骨节。
千年瘴江水,恨声流不绝。
注释
- 「繁霜」:浓重的霜
- 「朱火」:红色的灯火
- 「兰膏」:一种润发香油,这里借指灯油
- 「天宪」:指朝廷的法令
- 「台中」:指御史台
- 「一逐楚大夫」:一旦放逐像楚国大夫屈原那样的人
- 「鬼方」:古代西北方的少数民族
- 「双阙」:宫殿前两边的望楼
- 「遗辙」:旧辙,老路
- 「洪涛入云热」:洪涛涌起好像热气冲入云霄
- 「危魂」:危险处境中的魂魄
- 「客弔」:指作者前来凭吊
- 「千年瘴江水,恨声流不绝」:千年的瘴江之水,怨恨之声流淌不绝。
- 「繁霜作阴起,朱火乘夕发」:浓重的霜阴沉沉地涌起,红色的灯火在傍晚点亮。
- 「清昼冷无光,兰膏坐销歇」:白天寒冷没有光亮,灯油白白地消耗殆尽。
- 「惟公执天宪,身是台中杰」:只有您执掌朝廷法令,您是御史台中杰出的人物。
- 「一逐楚大夫,何人为君雪」:一旦放逐像楚国大夫屈原那样的人,谁能为您昭雪。
- 「怱怱鬼方路,不许辞双阙」:匆匆踏上前往鬼方的路,不许辞别宫殿。
- 「过门似他乡,举趾如遗辙」:经过家门好像到了他乡,举步好像走在旧辙上。
- 「八月黄草生,洪涛入云热」:八月黄草生长,洪涛涌起好像热气冲入云霄。
- 「危魂没太行,客弔空骨节」:危险处境中的魂魄消逝在太行,我前来凭吊只见空有骨骸。
- 「千年瘴江水,恨声流不绝」:千年的瘴江之水,怨恨之声流淌不绝。
- 「繁霜作阴起,朱火乘夕发」:浓重霜霭阴沉沉涌起,红色灯火傍晚点燃。
- 「清昼冷无光,兰膏坐销歇」:白天清冷没光亮,灯油白白耗尽。
- 「惟公执天宪,身是台中杰」:只有您执掌朝廷法令,您是御史台杰出之人。
- 「一逐楚大夫,何人为君雪」:一旦放逐像屈原那样的人,谁为您昭雪。
- 「怱怱鬼方路,不许辞双阙」:匆匆踏上前往鬼方之路,不许辞别宫殿。
- 「过门似他乡,举趾如遗辙」:经过家门似到他乡,举步如同走老路。
- 「八月黄草生,洪涛入云热」:八月黄草生长,洪涛涌起似热气冲云霄。
- 「危魂没太行,客弔空骨节」:危险魂魄消逝在太行,我来凭吊只见空骨骸。
- 「千年瘴江水,恨声流不绝」:千年瘴江之水,怨恨之声流淌不停。
- 「繁霜作阴起,朱火乘夕发」:浓重霜霭阴沉沉涌起,红色灯火傍晚燃亮。
- 「清昼冷无光,兰膏坐销歇」:白天清冷没光亮,灯油白白消耗。
- 「惟公执天宪,身是台中杰」:只有您执掌朝廷法令,您是御史台杰出人物。
- 「一逐楚大夫,何人为君雪」:一旦放逐像屈原那样的人,谁为您昭雪冤屈。
- 「怱怱鬼方路,不许辞双阙」:匆匆踏上前往鬼方的路,不许辞别宫殿楼阁。
- 「过门似他乡,举趾如遗辙」:经过家门好像到了他乡,举步如同走在旧路上。
- 「八月黄草生,洪涛入云热」:八月黄草生长,洪涛涌起好像热气冲入云霄。
- 「危魂没太行,客弔空骨节」:危险处境中的魂魄消逝在太行,我来凭吊只见空有骨骸。
- 「千年瘴江水,恨声流不绝」:千年的瘴江之水,怨恨之声流淌不绝。
- 「繁霜作阴起,朱火乘夕发」:浓重霜霭阴沉沉涌起,红色灯火傍晚点亮。
- 「清昼冷无光,兰膏坐销歇」:白天清冷没光亮,灯油白白耗尽。
- 「惟公执天宪,身是台中杰」:只有您执掌朝廷法令,您是御史台杰出之人。
- 「一逐楚大夫,何人为君雪」:一旦放逐像屈原那样的人,谁为您昭雪。
- 「怱怱鬼方路,不许辞双阙」:匆匆踏上前往鬼方之路,不许辞别宫殿。
- 「过门似他乡,举趾如遗辙」:经过家门似到他乡,举步如同走老路。
- 「八月黄草生,洪涛入云热」:八月黄草生长,洪涛涌起似热气冲云霄。
- 「危魂没太行,客弔空骨节」:危险魂魄消逝在太行,我来凭吊只见空骨骸。
- 「千年瘴江水,恨声流不绝」:千年瘴江之水,怨恨之声流淌不停。
赏析
《续幽愤》围绕对某人的追思与感慨展开
霜起火发营造出清冷氛围,回忆那人秉持天宪,却遭放逐
诗人为其鸣不平,描述其行程匆匆,客死他乡,千年瘴江水恨意不绝
艺术手法上,情景交融,借霜、火等景象烘托情感,叙事与抒情紧密结合,详细叙述事件过程,抒发内心悲愤,将对友人的同情、对不公命运的愤懑融入其中,情感真挚深沉,感染力强
精选评论
- 「愁肠羁客」开篇描绘阴森寒冷之景,后述对某人的追思与感慨,展现出深深的幽愤与羁旅之愁。
- 「断肠游子」诗句营造出一种凄冷氛围,表达出对故去之人的追念以及自身的悲愤之情,尽显思乡羁旅之苦。
- 「孤雁吟者」诗中情感复杂,既有对某人的惋惜,又有自身的无奈与愤懑,将思乡与幽愤之情交融。
- 「残梦旅人」通过对环境的描写烘托心情,对人物命运的感慨以及自身的处境,展现出深沉的羁旅愁绪。
- 「冷月归人」以景衬情,将幽愤与思乡之情融入其中,描绘出一幅凄凉的羁旅画卷。