长相思
翦妾身上巾,赠郎伤妾神。
郎车不暂停,妾貌宁长春。
青天无停雪,沧海无停津。
遣妾空床梦,夜夜随车轮。
注释
- 「翦妾身上巾」:剪下妾身身上的巾帕
- 「赠郎伤妾神」:送给郎君却伤了妾的心神
- 「郎车不暂停」:郎君的车不停歇
- 「妾貌宁长春」:妾身的容貌哪能永远如春天般美好
- 「青天无停雪」:青天之上雪不停
- 「沧海无停津」:沧海之中没有停止的渡口
- 「遣妾空床梦」:致使妾身独守空床做梦
- 「夜夜随车轮」:夜夜梦随车轮远去
赏析
《长相思》中,女子剪下自己身上巾赠郎,尽显深情与无奈
‘郎车不暂停,妾貌宁长春’,以鲜明对比突出女子的担忧
‘青天无停雪,沧海无停津’,借自然之景烘托内心愁绪
艺术手法上,运用比兴,以雪、津比车轮,生动形象
语言质朴直白,却将女子的思乡羁旅之情、对远行郎的眷恋展现得淋漓尽致,读来令人动容
精选评论
- 「素笺客」此词以女子口吻,用质朴之语道尽相思之苦,巾赠郎而伤神,梦随车轮,情真意切,感人至深。
- 「幽梦轩主」曹邺笔下的思妇,情丝缠绕,借物寄情,青天沧海之句更添愁绪,读来令人动容。
- 「墨韵居士」短短数语,将女子对远行郎的眷恋刻画入微,巾之赠、梦之随,尽显深闺寂寞与相思无奈。
- 「清风吟客」伤妾神三字点明主旨,整首词围绕女子的相思展开,语言简洁却情意绵长,车轮意象更增离别之愁。
- 「诗心画韵」通过描写女子的行为和心境,生动展现了思乡羁旅之情,用词精妙,如泣血之句,感染力强。