送友人游太原
孤帆几日悬，楚客思飘然。
水宿南湖夜，山离旧国年。
秋风高送雁，寒雨入停蝉。
此去勤书札，时常中路传。
注释
- 「孤帆」：孤单的船帆，代指友人所乘之船
- 「楚客」：作者自指，因作者为楚人
- 「水宿」：在水上过夜
- 「旧国」：故乡
- 「勤书札」：多写信
- 「楚客思飘然」：我思绪飘飞
- 「山离旧国年」：离开故乡已经多年
- 「秋风高送雁」：秋风劲吹，大雁高飞
- 「此去勤书札，时常中路传」：你此去要多写信，途中常常传递消息
- 「孤帆几日悬」：友人的孤帆要行驶几日呢
- 「水宿南湖夜」：夜晚在南湖的水上过夜
- 「寒雨入停蝉」：寒雨袭来，蝉声停止
- 「孤帆几日悬，楚客思飘然。」：友人的船几日才能扬帆远去，我思绪飘荡
- 「水宿南湖夜，山离旧国年。」：在南湖水上过夜，离开故乡已多年
- 「秋风高送雁，寒雨入停蝉。」：秋风送大雁高飞，寒雨使蝉声停歇
- 「此去勤书札，时常中路传。」：你去后要多写信，途中常把消息传
- 「孤帆」：借指友人出行的船只
- 「楚客」：诗人自谓，因诗人为楚人
- 「水宿」：水上夜宿
- 「旧国」：故乡
- 「勤书札」：频繁写信
- 「楚客思飘然」：我思绪飘飞
- 「山离旧国年」：离开故乡已多年
- 「秋风高送雁」：秋风强劲，大雁高飞
- 「此去勤书札，时常中路传」：你这一去要常写信，途中及时传来消息
- 「孤帆几日悬」：友人的船帆要悬挂几日
- 「水宿南湖夜」：夜晚在南湖水上住宿
- 「寒雨入停蝉」：寒雨降临，蝉鸣停止
- 「孤帆几日悬，楚客思飘然。」：友人的孤帆不知几日能远去，我心中思绪飘荡
- 「水宿南湖夜，山离旧国年。」：在南湖水上过夜，离开故乡多年了
- 「秋风高送雁，寒雨入停蝉。」：秋风送大雁高飞，寒雨让蝉声停住
- 「此去勤书札，时常中路传。」：你此去要多写信，途中常把音讯传
赏析
《送友人游太原》是李频送别友人之作
诗中饱含对友人远行的牵挂与思念
开篇以“孤帆几日悬”描绘友人行程，“楚客思飘然”尽显其思绪飘荡
颔联“水宿南湖夜，山离旧国年”，时空交错，增添离别愁绪
颈联借秋风、寒雨、大雁、停蝉等景，渲染凄凉氛围
尾联叮嘱友人勤写信，体现深厚情谊
整首诗情景交融，借景抒情，将送别之情融入萧瑟秋景之中，真挚动人
精选评论
- 「逸云客此诗以景衬情，将友人旅途之景描绘得细腻入微，尽显送别时的深情牵挂。」
- 「幽竹居士诗句流畅自然，如行云流水，把对友人的思念与祝福融入字里行间。」
- 「清风吟者秋风寒雨之景，增添了离别的愁绪，而书札传情，更显情谊深厚。」
- 「墨香墨客整首诗意境清幽，情感真挚，让人感受到送别时的依依惜别之情。」
- 「素心女子孤帆、楚客等意象，营造出一种漂泊之感，对友人的远行充满担忧。」