送狄明府赴九江
字人修祖德,清白定闻传。
匹马从秦去,孤帆入楚悬。
关中寒食雨,湖上暑衣天。
四考兼重请,相知住几年。
注释
- 「字人」:治理百姓
- 「祖德」:祖宗的德行
- 「清白」:清正廉洁
- 「匹马」:一匹马,指独自出行
- 「秦」:指陕西一带
- 「楚」:指湖北、湖南一带
- 「关中」:陕西中部
- 「寒食」:寒食节
- 「暑衣天」:穿夏衣的时节
- 「四考」:四年的考核
- 「重请」:多次请求任职
- 「相知」:相互了解的人
赏析
《送狄明府赴九江》赞扬友人以清白传家,字人修祖德
匹马孤帆,描绘出友人赴任的行程
‘关中寒食雨,湖上暑衣天’,通过时空转换,想象友人路途情景
四考兼重请,相知住几年,体现深厚情谊
艺术上,先赞友人品德,再写行程,后想象路途,时空交错,情感真挚,表达了送别时对友人的祝福与牵挂
精选评论
- 「德馨送者」狄明府赴任九江,以清白之德传家,匹马孤帆,行程万里,此去关中寒食雨,湖上暑衣天,愿其仕途顺遂,相知长久。
- 「仁风赠别」修祖德而字人,清白定闻传,匹马入秦,孤帆赴楚,关中寒食,湖上暑天,四考兼重请,望君前程似锦。
- 「善政送行」狄明府以祖德为基,清白处世,匹马孤帆踏上赴任之路,愿其在九江施善政,传美名,与友人长久相知。
- 「贤风送别」送狄明府赴九江,赞其祖德清白,匹马从秦,孤帆入楚,关中寒食,湖上暑天,四考兼重请,期待再相逢。
- 「德泽赠行」狄明府秉持祖德,清白为官,匹马孤帆远行,愿其在九江之地,以德泽百姓,与友人情谊长存。