送友人下第归越
归意随流水,江湖共在东。
山阴何处去,草际片帆通。
雨色春愁裏,潮声晓梦中。
虽为半年客,便是往来鸿。
注释
- 「山阴」:今浙江绍兴
- 「片帆」:孤帆
- 「雨色」:雨中景色
- 「往来鸿」:来来去去的大雁
- 「归意随流水」:归乡的心意随着流水
- 「山阴何处去」:要到山阴什么地方去
- 「雨色春愁裏」:雨中景色在春愁之中
- 「便是往来鸿」:就像是来来去去的大雁
- 「江湖共在东」:江湖都在东方
- 「草际片帆通」:草边孤帆通向远方
- 「潮声晓梦中」:潮声在晓梦中响起
- 「虽为半年客」:虽然只做了半年的客
赏析
《送友人下第归越》为送别友人下第归越而作
归意如流水,与友人共赴江湖之东
询问山阴去向,草际片帆可通
雨色含春愁,潮声入晓梦
诗人借景抒情,用雨色潮声渲染愁绪,以流水片帆勾勒友人行程,情景交融,既有对友人的关切,又有对其遭遇的感慨,语言清新自然,富有感染力
精选评论
- 「逸云客」送友人下第归越,归意随流水,江湖共在东,山阴草际片帆通之景如画,雨色春愁、潮声晓梦更添别绪。
- 「幽篁居士」送友人下第归越,归意与流水同行,江湖同在东,山阴帆通之景优美,雨色春愁、潮声晓梦尽显离情。
- 「清风吟客」送友人下第归越,归意随流水,江湖共在东,山阴草际片帆通,雨色春愁裏,潮声晓梦中,离别之情弥漫。
- 「墨韵书生」描绘送友人下第归越,归意、江湖、山阴帆通之景,雨色春愁、潮声晓梦,构成一幅充满离情的画面。
- 「素心隐者」李频送友人下第归越诗,归意、江湖之景,雨色春愁、潮声晓梦,将离别之情渲染得淋漓尽致。